20 days to a ‘possible White Christmas’… in 20 joyful images.

Unlike last year, when we spent Christmas surrounded by the tropical Brazilian weather; this year, we may have something ‘closer to a White Christmas’, considering we’re in La Paz, and at least, we may experience some cold weather… The season’s wardrobe isn’t packed with colorful light pieces, ‘havaianas‘, and sneakers, like last December… Bring out the boots and coats! Let’s get some warm wine out and sit down by the fireplace, where the kids will get their nighttime Christmas stories…

Last year, we got to enjoy a nice, sunny holiday season, with Christmas lights hanging from our apartment veranda, twinkling and reminding us that December had arrived… This year, the lights are already out, tree is up and twinkling, we’ve got a yard instead of an apartment veranda, but it’s a bit too cold to be out at night, which is great! 😮

In order to celebrate our “not-tropical season of joy”, we’ll be sharing images that showcase how we’re seeing and enjoying this time of the year. Are we gonna get any snow?! Who knows… maybe!

Unlike last year, when we spent Christmas surrounded by the tropical Brazilian weather; this year, we may have something ‘closer to a White Christmas’, considering we’re in La Paz, and at least, we may experience some cold weather… The season’s wardrobe isn’t packed with colorful light pieces, ‘havaianas‘, and sneakers, like last December… Bring out the boots and coats! Let’s get some warm wine out and sit down by the fireplace, where the kids will get their nighttime Christmas stories

Last year, we got to enjoy a nice, sunny holiday season, with Christmas lights hanging from our apartment veranda, twinkling and reminding us that December had arrived… This year, the lights are already out, tree is up and twinkling, we’ve got a yard instead of an apartment veranda, but it’s a bit too cold to be out at night, which is great! 😮

In order to celebrate our “non-tropical season of joy”, we’ll be sharing images that showcase how we’re seeing and enjoying this time of the year. Are we gonna get any snow?! Who knows… maybe!

Twenty days until Christmas – through twenty images of joy…

Image #1: 20 Days of a Cold Christmas: Could she wait for Xmas to be here?!

DSC_7552

“Lost in Time”: Flora of the Jericoacoara National Park, Brazil

Walks along the beach coast are one of the best ways to temporarily, leave reality, trading urban stressful images for exquisite coastline sites, immersing into natural beauty… Here are a few examples of nature’s hand, samples of the flora collection observed during one of our walks along the Monte Serrote, located at the National Park Jericoacoara (environmentally protected area, APA). Typical flora representatives are Caatinga and Cerrado.

[gallery}

Found a post I never published… don’t know exactly how it happened… and such a beautiful place, a paradisiac beach, surrounded by… nothing! Just unique natural beauty… the spot some 12 years back I met the one who’d became ‘my guy’…♥ Oh, well, these shots were taken during our ‘solo trip'[no kids!]

Sometimes, even memories fall thru the cracks… 😮 Glad I found it! With you all, the Flora of the Jericoacoara beach, in Brazil! This is the place some 12 years back, I found the one who’d become ‘my guy’… ♥

Walks along the beach coast are one of the best ways to temporarily, leave reality, trading urban stressful images for exquisite coastline sites, immersing into natural beauty… Here are a few examples of nature’s hand, samples of the flora collection observed during one of our walks along the Monte Serrote, located at the National Park Jericoacoara (environmentally protected area, APA). Typical flora representatives are Caatinga and Cerrado.

Photo Essay: Road trip to Coroico, Bolivia.

Coroico is a town in Nor Yungas Province, in the La Paz Department of western Bolivia. Coroico Viejo (Old Coroico) was founded above the Kori Huayco River (which means “golden valley” in Aymara). The town lived from mining gold, but the massive attacks by Indians left the first settlers in search of protection. From the mid-18th century the lands in this region came under the control of a few powerful families, the hacienderos. These families maintained control of this region until the mid-1950s, when they were overthrown by revolution. After the revolution, agrarian reforms were put in place, dividing the lands up between the national government and the locals.

Coroico is a town in Nor Yungas Province, in the La Paz Department of western Bolivia.

Thanksgiving weekend – the first time our family is traveling ‘solo’ through the roads of Bolivia. Our car finally arrived, and the time to explore our surroundings has begun! Some 2 hours from the capital, La Paz, the city of Coroico was the choice made for an extended weekend of adventure and relaxation! Also, a fantastic way to test husband’s skills when driving with no road shoulders, endless cliffs, through thick fog and heavy rain, overlooking the so-called, ‘death road‘! From tour buses to brave mountain bikers challenging the road of death; from volcanic rocks to water falls exploding from within the rocks… From green tropical vegetation to snow-capped mountains, we saw it all… Quite an experience! 😮

Below, some great views of the volcanic rocks lining up along the drive, as well as exquisite red cliffs framing our road trip towards learning more about this beautiful country we’ve been calling home for the past 4 months…


Llamas crossing!
water falls from within the rocks

Coroico Viejo (Old Coroico) was founded above the Kori Huayco River (which means “golden valley” in Aymara). The town lived from mining gold, but the massive attacks by Indians left the first settlers in search of protection.From the mid-18th century the lands in this region came under the control of a few powerful families, the hacienderos. These families maintained control of this region until the mid-1950s, when they were overthrown by revolution. After the revolution, agrarian reforms were put in place, dividing the lands up between the national government and the locals.

The snow-capped mountain contrasts with the tropical vegetation found around the town of Coroico.

La Familia

Now, Coroico has a mostly Aymara and Mestizo population. The town has become a major market for the surrounding region. Staple products arrive from La Paz and the surrounding areas to be sold in the colorful markets and stores all days of the week.

A great reward after a difficult drive!

Death Road’ bikers and tour buses are common visitors to the region around Coroico, which has remained a traditional adventure growing area….

This slideshow requires JavaScript.

Snapshots of the 2012 International Day at School [or ‘when you’ve got more than one Country in your heart!’].

This past international day at the kids school made me remember a post I wrote some time back, about raising our children with a sense of different cultures… honoring and loving their unique background…

This past International Day at the kids school made me remember a post I wrote some time back, about raising our children with a sense of different cultures… honoring and loving their unique background…

Picking their ‘home countries’ up for the 2010 World Cup!

When you’ve got more than one place in your heart …you’re expected to love, honor and respect them both [or the 3, 4… of them!]

Living in-between cultures, besides being an exciting experience, could be pretty challenging, as well.

Raising children from hybrid cultures offers countless possibilities to keep traditions alive, maintaing memories and links to the home country always fresh. It takes a great deal of effort. But it’s worth the trouble.

Witnessing your kids cherishing different traditions, honoring and respecting your and your spouse’s home countries, is worth any extra work. It’ll pay forward, we hope! ♥

They are learning to love and respect their mixed culture. They’re beginning to understand historical events, their causes and consequences. They’re learning that any country is not just about land, but also, its people, their beliefs and their sense of social respect. Hybrid cultures are a rich experience. Hopefully, our three TCKs will grow up comprehending that the world they live in is much bigger than geography may present itself. And a country’s boundaries go as far as its people. We bring our culture with ourselves. Our traditions, our honor, our respect to others. Wherever we are. Wherever we move to. It’s good to know that some of us ‘serial expats’ bring more than one country in our hearts!

Is it really about Thanksgiving? or “Why I’m boycotting ‘Black Friday’…”

Well, the Season to be thankful has began, and its greatest day is already here. Thanksgiving day is all about family, friends, cooking, sharing, enjoying each other’s company and football! Be Thankful. It’s the word for the Season.

“Thanks. And a whole lot more.”

That said, I think I just got tired of being bombarded by the commercialism associated with the upcoming holidays… somehow, even though we’re living overseas, the commercial holidays and their unique products, find a way to come to us…. don’t get me wrong, I love the holidays, need the holiday spirit around my house, love to cook for my family, trying new and improved recipes… But, come on! Witnessing Christmas trump over Thanksgiving, having suggested ‘Thanksgiving gifts’ for our children… seems a bit too much… But again, maybe, it’s just me…

Credit: Someecards.com

Well, the Season to be thankful has began, and its greatest day is already here. Thanksgiving day is all about family, friends, cooking, sharing, enjoying each other’s company and football! Be Thankful. It’s the word for the Season.

“Thanks. And a whole lot more.”

That said, I think I just got tired of being bombarded by the commercialism associated with the upcoming holidays… somehow, even though we’re living overseas, the commercial holidays and their unique products, find a way to come to us….Thanks to our Direct TV routed signal from Puerto Rico (which I’m deeply thankful for!). It’s great being able to watch our favorite shows, movies… but it comes with a price: you also get all the commercial, car & medicare adds, sales specials… the whole nine yards that make this end of the year period Merry & Bright!!! 😮

Please, don’t get me wrong, I love the holidays, need the holiday spirit around my house, love to cook for my family, trying new and improved recipes… But, come on! Witnessing Christmas trump over Thanksgiving, having suggested ‘Thanksgiving gifts’ for our children… seems a bit too much… But again, maybe, it’s just me…

Credit: http://blogs.clarionledger.com

I’m a bit overwhelmed by what the holiday season (and all the commercial adds around it!) has turned into!

If you like to shop, go for it. Enjoy your time. I myself like shopping as much as the next person, but this year, I’ll be passing on the ‘early Black Friday‘. Not only there’s the option to shop online for pretty much, the same products, but one could also begin his/her shopping ventures as early as [Thanksgiving] Thursday, at 8 pm! Go, have your dinner with family, grab your purses, and head to the mall, walking off all that turkey, trading the very-much-needed nap for long walks through the stores! If one likes it, go ahead, have a great time window shopping, talking to other customers at the stores, finding the latest, coolest, brightest, piece of clothing! Forget about doing the dishes – they can happily wait in the crowded sink – call your friends, get into your car, pack an extra dose of patience and kindness for the parking lots, and… Go shopping!

http://www.usatoday.com

Once more, not for me.

And I’m fully aware that by now, I may have gotten several readers errr, upset with my take on the whole thing… Apologies. If you dearly love the madness that comes with the strongly suggested shopping” the day after Thanksgiving Day, good for you. Just don’t keep reading. I respect people’s opinion and they’re unexplainable desire to shop, but, it’s not for me. And why all this?

The explanation is actually, quite simple, and it involves no previous frustrations with this time of the year, nor any bad memories from any childhood. Holidays are fun, and mine are always filled with great moments of joy. The reason I began to boycott the Black Friday madness comes from answering a few simple questions:

Image Credit: http://pigtown-design.blogspot.com
“Do I really need this?”

“Do I have money for this, or I’d need to dive into our Christmas budget?”

“Do I have space in our house for that?”

If it’s a decorative piece, “what am I gonna do with this after the season is over?”

“Do I have storage space?” 

Don’t know about y’all, but because we’re a ‘nomad’ family, moving every so often, due to work and lifestyle, my answers were all ‘No’… Besides, this year, husband and I spent a good hour explaining to our [7 years old and younger] children the meaning behind the celebrations, why we need to be thankful, the meaning of gratitude… Why it’s necessary to share what we have  with others, and why give not because you have to, but because it truly makes you feel good about yourself and about life… Not sure if the kids grasped all the information that was thrown upon them, but at least, got them understanding what Toys for Tots is, and the importance of volunteering when yo have a skill and time to share…

Image Credit: http://inhabitat.com

After our ‘quasi-family meeting’, I realized that the post-Thanksgiving shopping idea runs completely opposite to these ‘freshly-developed’ concepts! How could I explain to my children that, despite all the ‘teachings’, I needed to go out and guess… go shop for more stuff! 😮

I’d be contradicting myself, and jeopardizing the ideas I’d just planted into my children’s minds and hearts… So, I decided: we’ll be passing on the Black Friday madness shopping. Right now, don’t really need any new sweaters, decorative pieces, nor the newest-coolest talking toy…

Today, it’ll be about cooking, family and friends. We’ll enjoy our Thanksgiving Day. And a restful evening with our kids.

Tomorrow, we’ll be enjoying the day off. Far away from the malls, stores, or even, clicks away from any dot com attractive store website… Maybe, we could even take a short road trip? Since we’re not in the US, roads shouldn’t be packed with cars coming and going from who knows where… We’ll enjoy our ‘Black Friday’, hopefully, keeping our wallets safeguarded from any ‘shopping madness’! 😮

Wait!! Just remembered something: I forgot to mention “Cyber Monday” is also coming… be aware… be careful… together, those two ‘shopping days’ will find a way to get ya! 😮

What about you? Looking forward to Black Friday shopping or… just relaxing and staying as far away as possible?  

You already know my answer! 😮 Happy Thanksgiving to us all!

It’s time to be Thankful…

Thankful. It’s the word for the Season. A little early, still, but the season for being grateful has begun. Thanks to This mom’s got something to say for letting me share this fantastic post. It’s about being grateful, which I’m sure many of us need to be.

“Thanks. And a whole lot more.”

“It’s Thanksgiving. The perfect time to reflect and say thank-you for all of the things you have been blessed with in your life. A time to hug your loved ones and let them know how much they mean to you. It’s a time to step out of yourself and recognize what’s truly important.
After you’ve said your thanks this year, I challenge you to do something more. I challenge you to forgive.

little things that make me happy… click here for this week’s ‘Happy’ post!

Less than one day until our Thanksgiving is here! Be Thankful. It’s the word for the Season. Thanks to This mom’s got something to say for letting me share this fantastic post. It’s about being grateful, which I’m sure many of us need to be.

“Thanks. And a whole lot more.” Just in time for this Friday’s photo challenge: Thankful!

“It’s Thanksgiving. The perfect time to reflect and say thank-you for all of the things you have been blessed with in your life. A time to hug your loved ones and let them know how much they mean to you. It’s a time to step out of yourself…”
Related articles

Why are you looking for “41”?

Ok, let me explain this question. I’m a curious cat, by nature. That said, recently, I discovered that since I began blogging, people come searching for ’41’… Is that just a number? An age? [it’s coincidently my current age, but I really don’t think people would be interested in that! Also, be kind: one should never ask/try to guess a lady’s age… especially when it’s past 35! :o] Is there any cabalistic meaning for the number? Since I had no idea, I went out on searching about the intriguing number, in order to find some sort of explanation why, almost 200 people/visitors would be looking for that!

Credit: http://www.britishracecar.com

Ok, let me explain this question. I’m a curious cat, by nature. That said, recently, I discovered that since I began blogging, people come searching for ’41’… Is that just a number? An age? [coincidently it’s my current age, but I really don’t think people would be interested in that! Also, be kind: one should never ask/try to guess a lady’s age… especially when it’s past 35! :o] Is there any cabalistic meaning for the number? Since I had no idea, I went out on searching about the intriguing number, in order to find some sort of explanation why, almost 200 people/visitors would be looking for that!

Credit: http://drewbabb.com

What did I found? Nothing conclusive… it’s an odd, prime number, with no real numerological, biblical or historical meaning… What a disappointment!

So, again, I come back to the question: “why would people be interested in this number?” After exhausting the ‘fancy searching tools/engines’, I resumed to the old-fashioned Wikipedia, the ‘mother of all lost cyber-information‘, for some non-scientific, unlikely reliable shed of light on this problem.

[By now many are probably thinking that I’ve got a lot of free time in my life, pretty much doing nothing, and with tons of ‘unassigned’ minutes to spare… definitely, not the case. I’m also a serious procrastinator, and, sometimes I allow my endless curiosity prevent me from carrying on with real choresgood explanation for escaping from my real duties, right? o]

Anyway, getting back to Wikipedia’s cyber explanation, get this:

“41 (forty-one) is the natural number following 40 and preceding 42, as well as two numbers preceding 43.”

Credit: http://www.interballoon.com

Pretty fantastic, right? Maybe that’s why people have been searching throughout this blog: seeking the number that sits between 40 & 42, which, by the way, are much fancier, even numbers, with several numerological attributions! Got my answer at last, I suppose! 😮 Of course, if one [with time to spare] is heading to check the number on that site, will find references ranging from religion to TV, from big screen movies to politics, and obviously, some math & science references – but again, nothing that could make almost 200 people come blog-hopping over here… 😮

But now, that I’ve got some attention to this ‘matter’, I had to, obviously, tag this post with “41” – at the end, it was the original reason people begin coming over… Oh, the intricate ways the human mind works… one can only wonder! Well… Got you reading, right? 

Thanks for reading! 😮

Illustrated ‘Bolivian-style’ adapted cooking: Green Bean Casserole!

Now, updated with the promised images! Great fit for this week’s photo theme, as well. How I love coincidences!

Enjoy!

Here is my ‘adapted’ recipe:

Green Bean Casserole, “Bolivian-Style”, totally vegetarian!

Ingredients:

1 cup and some 5 oz of 1 can CAMPBELL’S® Miranda Family’s Kitchen homemade Cream of Mushroom Soup

3/4 cup milk

1/8 tsp. black pepper

2 (9 oz. each) pkgs. frozen cut green beans, thawed* 1/2 kg (1 pound and some 4 oz) of freshly cut, cooked [with a bit of salt] green beans

1 1/3 cups FRENCH’S® Original or Cheddar French Fried Onions homemade onion rings (yeah, that one, where you beat one egg with 3 Tb spoons of all-purpouse flour, and a bit of salt!) [hopefully, it’ll do the trick… gotta be original, at least!] 😮

Directions:

MIX soup, milk and pepper in a 1 1/2 – qt. baking dish. Stir in beans and 2/3 cup homemade onion rings (see the images for a real shock on my recently-discovered cooking skills!) 😮

BAKE at 350°F 375°F for 30 35 min.

STIR. Top with remaining 2/3 cup of onion chips/rings. Bake for some 5 min. or until onion chips are golden.

Liked the results? What about my first-time homemade onion rings for the topping? ♥

Related articles

Images and instructions for ‘Bolivian-style’ “camote” casserole [Thanksgiving cooking].

The last days of this week are all dedicated to my ‘adventures in the kitchen’… all the perks of a mom of 3 little ones! Again: pre-Thanksgiving recipes! [Using a kids’ school event as the perfect excuse for trying things out!] Ohh, the wonders of life in the foreign service…. 😮 Already shared my semi-successful attempt to make the well-know Green Bean Casserole. I guessed, it worked well – jury’s still out there! Note: NEVER MADE IT BEFORE…. Now it’s time to try it in ‘breathless La Paz”! Here is my ‘adapted’ recipe:

detail, Bolivian sweet potato (camote)
The last days of this week are all dedicated to my ‘adventures in the kitchen’… all the perks of a mom of 3 little ones! Again: pre-Thanksgiving recipes! [Using a kids’ school event as the perfect excuse for trying things out!] Ohh, the wonders of life in the foreign service…. 😮 Already shared my semi-successful attempt to make the well-know Green Bean Casserole. I guessed, it worked well – jury’s still out there! Note: HAD NEVER MADE IT BEFORE…. Now it’s time to try it in ‘breathless La Paz“! Here is my ‘adapted’ recipe:

‘Camote’ Casserole with Marshmallows, “Bolivian-Style”

1 (16 oz.) can sweet potatoes 1/2 kg (around 1 pound) of Camote, bought today at my dear neighbor, the Achumani Market
1/2 c. brown sugar
1/4 tsp. salt
1/2 tsp. cinnamon
1 egg, beaten
4 tbsp. melted butter
1 pkg. marshmallows

Step 1: Get the ‘sweet potatoes’ (camote) ready: cooked, peeled.

cooked and peeled ‘camotes’ (Bolivian sweet potato)

Step 2: Mix (potatoes, cinnamon, brown sugar, egg, butter) in a buttered baking tray, topped with slices of white marshmallows. Place 1/2 of mixture in dish. Dot with marshmallows, then add remaining mixture. Bake at 350 375 degrees for 30-35 minutes. Remove from oven, dot top with marshmallows and replace in oven about 10 minutes or until brown.

after baking for 30 mins, cover the top layer with marshmallows, and allow them to melt for about 10 mins in the oven… hummm!

100 days at Post: Flowers in La Paz…

Celebrating our first 100 days in Bolivia – our current post assignment, our home.

New life brings new expectations… Here’s what we’re seeing throughout the city of La Paz and its surroundings:
“Flowers have spoken to me more than I can tell in written words.  They are the hieroglyphics of angels, loved by all men for the beauty of their character, though few can decipher even fragments of their meaning”.  Lydia M. Child

“Pluck not the wayside flower;
It is the traveler’s dower”.
William Allingham

“For myself I hold no preferences among flowers, so long as they are wild, free, spontaneous.  Bricks to all greenhouses!  Black thumb and cutworm to the potted plant!”  Edward Abbey

my sweet little budding girl…
…from seedlings, they’re now all grown!

“The flowers of late winter and early spring occupy places in our hearts well out of proportion to their size”.  Gertrude S. Wister

“Every flower is a soul blossoming in nature”.  Gerard de Nerval

“The artist is the confidant of nature, flowers carry on dialogues with him through the graceful bending of their stems and the harmoniously tinted nuances of their blossoms. Every flower has a cordial word which nature directs towards him”. Auguste Rodin

“Flowers have an expression of countenance as much as men or animals. Some seem to smile; some have a sad expression; some are pensive and diffident; others again are plain, honest and upright, like the broad-faced sunflower and the hollyhock”.  Henry Ward Beecher


“Perfumes are the feelings of flowers, and as the human heart, imagining itself alone and unwatched, feels most deeply in the night-time, so seems it as if the flowers, in musing modesty, await the mantling eventide ere they give themselves up wholly to feeling, and breathe forth their sweetest odours. Flow forth, ye perfumes of my heart, and seek beyond these mountains the dear one of my dreams!” Heinrich Heine

Everyone loves a friendly match…

…especially if it’s followed by a more than friendly picnic, where not only the players, but also their kids, were able to enjoy the after-match luncheon! Congratulations to both teams, the US Embassy and the Embassy of Japan, for their good athletic performance, and most of all, for displaying a great example of camaraderie! 😮

Weekly Photo Challenge: Renewal

Renewal: the sound of water… Image capture during one of our trips through the Atlantic Coast of South America (Northeastern Brazil).

According to Cheri Lucas, the courtesy inspiration for this week’s photo challenge, “Renewal. This word conjures a variety of images, from bright blossoms to meditating monks. When I think of “renewal,” I think of starting a new job, arriving in a new city that’s ripe for exploration, walking through a new apartment with white walls, and taking a hot shower after a challenging day.”

Trackbacks & Pingbacks
  1. Renewal… | quite simply…
  2. Edward is Forever Blooming in Hong Kong « Flying South for the Winter
  3. WordPress Photo Challenge: Renewal « A year in the Life
  4. Weekly Photo Challenge: Renewal | Anotherdayinparadise2’s Blog
  5. Weekly Photo Challenge: Renewal | Bams’ Blog
  6. Weekly Photo Challenge – Renewal | littlemisswordy
  7. Weekly Photo Challenge: Renewal « Frames & Focus
  8. bisection « yi-ching lin photography
  9. Weekly Photo Theme: Renewal | Slightly Removed
  10. Weekly Photo Challenge: Renewal | My Sardinian Life
  11. weekly photo challenge: renewal | bob’s wife
  12. Weekly Photo Challenge: Renewal III « The Eclectic Eccentric Shopaholic
  13. Weekly Photo Challenge: Renewal « Try 2B cool ‘n smart…
  14. Weekly Photo Challenge: Renewal « A Nature Mom
  15. Weekly Photo Challenge: Renewal | Milners Blog
  16. Weekly Photo Challenge: renewal « picture-bandit
  17. Weekly Photo Challenge: Rebirth | the long way home
  18. 11-12-12 Photo Challenge: Renewal « The Quotidian Hudson
  19. Weekly Photo Challenge: Renewal « DaniLise Photography
  20. Renewal « misserinterese
  21. Weekly Photo Challenge: Renewal « Rainbow Bakery
  22. Weekly Photo Challenge: Renewal | Jennifer Hartnett-Henderson
  23. Weekly Photo Challenge: Renewal | Simply Charming
  24. Weekly Photo Challenge: Renewal « The Xavi’s Photoblog
  25. WPC: Renewal | eljaygee
  26. Weekly Photo Challenge: Renewal « The World According to Me…
  27. Weekly Photo Challenge: Renewal | pitaloka89

It’s Monday: beginning the day laughing (or at least, trying to!)


Just because it’s Monday, and on Mondays we all tend to be a bit sour, I’m sharing this “good morning greeting”, suggested by a friend… At the end, it’s all about work performance, right? 😮

Happy 237th Anniversary to the Marine Corps! Celebrating in style.

Celebrating in style: On November 10th, 2012, Marines stationed all over the world will celebrate the 237th Birthday of the Marine Corps.

On November 10th, 2012, Marines stationed all over the world will celebrate the 237th Birthday of the Marine Corps. It couldn’t be different here in La Paz, Bolivia. We’re thankful and proud!♥

Cycling Video: Terrifyingly brilliant extreme downhill cycling in Bolivia.

Cycling | Video: Terrifying but brilliant clip of extreme downhill cycling in Bolivia.

 

Everyone loves a Fall Bake Sale!

Well, I already shared here my very first attempt to make Apple & Cinnamon Muffins for my kids school – a humble contribution to a great initiative to have a Fall Bake Sale, even though it feels like Fall, here in La Paz, Bolivia, we’re officially in the middle of Spring… Here is what I spotted during my time there, giving a hand to the other moms and enjoying a fantastic Pumpkin Latte (gotta get that recipe!) 😮

Twenty months of blogging, and the 100,000 hits milestone is reached. Thank you!

What is you NEXT BLOG MILESTONE? SHARE HERE, IF YOU CARE… March 2011 marked my very first blogpost: shared impressions from the world’s largest street carnival. It was obviously in Brazil, the country that lives and breathes popular festivities, and our assignment with the foreign service from 2010 to 2012.

From that point on, blogposts began to come out quite often, increasing the number of subscribers, comments and blog followers. Today, a great milestone was reached, making me surprised and pleased to find out that our ‘family travel & photoblog’ displayed over 100,000 visits.

Credit: Google Images

http://sassandbalderdash.files.wordpress.com/2012/09/one-lovely-blog1.jpg?w=227&h=270&h=270 March 2011 marked my very first blogpost: shared impressions from the world’s largest street carnival. It was obviously in Brazil, the country that lives and breathes popular festivities, and our assignment with the foreign service from 2010 to 2012. From that point on, blogposts began to come out quite often, increasing the number of subscribers, comments and blog followers. 

Today, a great milestone was reached, having me surprised and pleased, finding out that our ‘family travel & photoblog‘ displayed over 100,000 visits.

Being passionate about your life experiences, sharing images and impressions, reporting what one sees happening around, somehow, pays back. At least, in the blogsphere… I’m inspired by the several bloggers who take part at the WordPress writing prompts, Weekly Photo Challenges, FrizzText and Jake Austria, probably being my very first inspiration (thank you both!); as well as, all the beautiful ideas shared by Ailsa, from ‘Where’s my Backpack?‘, with her travel theme challenges, and The Island Traveler, a parent, like many of us, who decided to share some beauty from their regular lives with the world… It’s great to have wonderful people out there, to look up to! I’m very grateful for all the support, and couldn’t have found a better time to show my gratitude [Thanksgiving just around the corner!]

Thank you all out there, parents, expats, bloggers, friends, for reading, commenting, following, and for offering a great deal of inspiration… Now, moving on to the next 100K visits… blogging is fun! 😮

Now, now is it, for you all? What is your NEXT MILESTONE? Your Blog Milestone? Share here, if you care! Thanks!♥

Getting ‘high’ on [apple & cinnamon] muffins!

Again: my path towards learning how to bake goods in high altitude settings…

Another fundraising bake sale, and, this time, the theme is “FALL BAKE” [even though it’s Spring here!].

La Paz, Bolivia, can be a great example of how frustrating it might be for a rookie baker! In order to remain in good terms with my kitchen oven, ‘we’ decided to go for this ‘new & improved first-timer’ apple muffin mix, step-by-step: 😮

It yields between 12 and 15 muffins. The recipe has already been adapted to the altitude so I should have no problems with it, right? 😮

Again: my path towards learning how to bake goods in high altitude settings…

Another fundraising bake sale, and, this time, the theme is “FALL BAKE” [even though it’s Spring here!]. This week is all dedicated to my ‘adventures in the kitchen’… all the wonders of a mom of 3 little ones! 😮

La Paz, Bolivia, can be a great example of how frustrating it might be for a rookie baker! In order to remain in good terms with my kitchen oven, ‘we‘ decided to go for this ‘new & improved first-timer’ apple muffin mix, step-by-step: 😮 Following this post, I’ll share images from the actual bake sale, with all their goodies: caramel apple, pumpkin pies, pumpkin brownies, honey bread… hummm!

It yields between 12 and 15 muffins. The recipe has already been adapted to the altitude so I should have no problems with it, right? 😮

APPLE MUFFINS
1/2 tsp baking soda
1/2 tsp salt
1/2 cup butter, softened
3 eggs
1 1/4 tsp vanilla extract
1 cup milk
1 1/2 cups chopped apples
For the topping:
1/3 cup brown sugar, packed
1 tbsp all purpose flour
1/8 tsp ground cinnamon
1 tbsp butter
Preheat the oven to 375 F. Prepare muffin tins.
In a medium bowl mix flour, baking powder, baking soda and salt.
In a large bowl beat butter, sugar and eggs until smooth. Mix in vanilla extract and milk.
Stir in the chopped apples and gradually mix in the flour mixture. Spoon into prepared muffins tins.
In a small bowl, mix brown sugar, flour and cinnamon. Cut in butter until mixture is like coarse crumbs. Sprinkle evenly over muffin batter in tins.
Bake 20 minutes or until toothpick inserted in the middle of muffin comes out clean. Remove from oven and let cool 5 minutes before removing muffins from tins and letting cool completely on wire racks. At the end, it’s all about a great deal of TLC! ♥

Curious about the results?

Related articles

Snapshots of husband’s New Mexican stacked enchilada: his first one in Bolivia.

Ingredients:

12 corn tortillas
2 cups shredded mild Cheddar cheese
2 cups enchilada sauce or 2 cans Old El Paso
Enchilada Sauce
1 cup chopped onion
4 fried eggs
oil for frying tortillas
Preparation:

Put 1 inch of oil in small skillet. Fry tortillas a few seconds until limp. Place on paper towels to drain. Dip a tortilla in sauce and place on plate. Sprinkle on some grated cheese and onion. Repeat for two more layers. Makes 4 stacks. Pour on any remaining sauce and sprinkle on remaining cheese and onions. Top each stack with a fried egg.

Ingredients:

  • 12 corn tortillas
  • 2 cups shredded mild Cheddar cheese
  • 2 cups enchilada sauce, 2 cups of chili sauce (homemade with chili powder, water and flour) – th’s the way my husband does it! Alternatively, it’s also possible to use cans Old El Paso, but this second option is for the ‘weak ones’! 😮
  • 1 cup chopped onion
  • 1 cup chopped red tomatoes (garnishing)
  • 1 cup chopped lettuce (garnishing)
  • 4 fried eggs
  • oil for frying tortillas

Preparation:

Put 1 inch of oil in small skillet. Fry tortillas a few seconds until limp. Place on paper towels to drain. Dip a tortilla in sauce and place on plate. Sprinkle on some grated cheese and onion. Repeat for two more layers. Makes 4 stacks. Pour on any remaining sauce and sprinkle on remaining cheese and onions. Top each stack with a fried egg.

Random thoughts [and curiosity!] about the ‘Redskins Rule’…

I try not to talk or share opinions about politics here. For obvious reasons, I’d say, but also, because it could distract from the main idea of this blog. That’s not my goal. This blog’s been used as a forum for other expatriates, to share impressions, advice, comments about traveling, living overseas, challenges of raising children, parenting, multicultural settings. NEVER about politics, and I prefer that way…

Well, because today is Sunday, and Sundays in my household are devoted to sports, recently, to Football. More precisely, the ‘men in my family’ [husband & son] are unconditional fans of the Washington Redskins. The Redskins play today. They play at home. Their last home game before the Presidential Election. That said, I just happen to learn (thanks to dear hubby!) about the ‘Redskins Rule’.

More can be found searching history about this ‘quasi-urban legend’… 😮 In any way, the question remains: “Will the Redskins performance determine the winning candidate?” Again, no political discussion, just curiosity… Now, let me get back to the game, and who knows? Maybe the traditional ‘predicting behavior’ will happen again.. or… maybe another ‘2004’?? 😮

What history tells us:

  • Since 1940 — when the Redskins moved to D.C. — the team’s outcome in its final game before the presidential election has predicted which party would win the White House each time but once.
  • When the Redskins win their game before the election, the incumbent party wins the presidential vote. If the Redskins lose, the non-incumbent wins.
  • The only exception was in 2004, when Washington fell to Green Bay, but George W. Bush still went on to win the election over John Kerry.

Here’s a rundown of the Redskins Rule games since 1940:

  • 1940 – Redskins 37, Steelers 10 – Roosevelt (D) defeats Willkie.
  • 1944 – Redskins 14, Rams 10 – Roosevelt defeats Dewey.
  • 1948 – Redskins 59, Boston Yanks 21 – Truman (D) defeats Dewey.
  • 1952 – Steelers 24, Redskins 23 – Eisenhower (R) defeats Stevenson.
  • 1956 – Redskins 20, Browns 9 – Eisenhower defeats Stevenson.
  • 1960 – Browns 31, Redskins 10 – Kennedy (D) defeats Nixon.
  • 1964 – Redskins 27, Bears 20 – Johnson (D) defeats Goldwater.
  • 1968 – Giants 13, Redskins 10 – Nixon (R) defeats Humphrey.
  • 1972 – Redskins 24, Cowboys 20 – Nixon defeats McGovern.
  • 1976 – Cowboys 20, Redskins 7 – Carter (D) defeats Ford.
  • 1980 – Vikings 39, Redskins 14 – Reagan (R) defeats Carter.
  • 1984 – Redskins 27, Falcons 14 – Reagan defeats Mondale.
  • 1988 – Redskins 27, Saints 24 – Bush defeats Dukakis.
  • 1992 – Giants 24, Redskins 7 – Clinton (D) defeats Bush.
  • 1996 – Redskins 31, Colts 16 – Clinton defeats Dole.
  • 2000 – Titans 27, Redskins 21 – Bush (R) defeats Gore.
  • 2004 – Packers 28, Redskins 13 – Bush defeats Kerry, ending the streak.
  • 2008 – Steelers 23, Redskins 6 – Obama (D) defeats McCain, restoring the Redskins Rule.
  • 2012 – Redskins vs. Panthers – Obama vs. Romney – TBD
Related articles

Snapshots of the Mundialito Inter-Embajadas (Soccer in La Paz).

[Weekly Photo Challenge: Geometry] The singular city of Brasília, where architecture and mysticism meet.

[Backstory] Geometry. This challenge is about the shapes and rhythms that make up the geometry of our world. Many photographs of any genre have an underlying sense of geometry, but I often like to make this the main subject of my work. I think it’s the most important aspect of a photograph’s success. This could be the patterns of the natural world up close and personal, or the rhythm of your local buildings. The above photograph, “Positive Negative,” depicts the Paula Rego Museum in Lisbon where the sky created an equally strong element of the composition as the building. The image has a totemic quality, softened by the passing cloud. I had waited for this cloud to move into the perfect position within the frame. The colour, light, and form of the image emphasize this geometry.

[Backstory] Geometry. This challenge is about the shapes and rhythms that make up the geometry of our world. Many photographs of any genre have an underlying sense of geometry, but I often like to make this the main subject of my work. I think it’s the most important aspect of a photograph’s success. This could be the patterns of the natural world up close and personal, or the rhythm of your local buildings. The above photograph, “Positive Negative,” depicts the Paula Rego Museum in Lisbon where the sky created an equally strong element of the composition as the building. The image has a totemic quality, softened by the passing cloud. I had waited for this cloud to move into the perfect position within the frame. The colour, light, and form of the image emphasize this geometry.

Share a photo that means GEOMETRY to you!

Tip: Once you have found a good subject that contains an interesting geometry, try to crop tightly into the subject to make an unexpected composition. Your goal should be to create an abstract composition so the image is more about underlying shapes than a literal representation of the subject matter itself — by doing this you create art rather than a snapshot.

Brasilia cathedral

Image Source (left): “aboutBrasilia.com” Brasilia is without any doubt a singular city, different from all others; even those ones considered moderns and planned.

For such special city, an equally singular Cathedral was designed and built. On 12th September 1958, the Cathedral’s cornerstone was laid. The Metropolitan Cathedral of Brasilia is an expression of the geniality of the architect Oscar Niemeyer. In 1960, the Cathedral’s structure was finished, and only the 70 m diameter of the circular area and the 16 concrete columns were visible. These columns, having parabolic section and weighing 90 t, represent two hands moving upwards to heaven. The Cathedral was dedicated on the 31st May, 1970. At that time it had already the external transparent window. Four bronze sculptures 3 m high, representing the Evangelists, can be seen at the external square in the entrance of the Temple. These sculptures were made with the help of the sculptor Dante Croce, in 1968. Inside the nave, three sculptures of angels are suspended by steel cables.


The smallest angel has 2,22 m of length and weighs 100 kg. The medium one has 3,40 m of length and weighs 200 kg. The big one has 4,25 m of length and 300 kg weighs. The sculptures were made by Alfredo Ceschiatti, with the help of Dante Croce, in 1970. The nave stained glass is made of 16 pieces of fibreglass. These pieces, in colours of blue, white and brown, were fixed between the concrete columns, in triangles of 10 m of base and 30 m of height. They were painted in 1990 by Marianne Peretti. Having an oval form, the Baptistery has its walls covered by a panel of ceramic tiles painted in 1977 by Athos Bulcão. The local architecture is completed by a bell tower. Its four big bells were donated by Spain.

Weekly Image of Life: Celebration.

According to This man’s journey, “Everyday we celebrate events and people who mean a lot to us. Birthdays, anniversaries, weddings, reunions, festivals, holidays, job promotions are just but a few of the many reasons for celebrating. There are celebrations brought about by love, inner joy, faith, heritage, culture, of answered prayers, of dreams fulfilled, of treasured family and friends. There are even celebrations of self for simply reaching a significant milestone in one’s life. Celebrating the very thought that we are here at the present, standing, alive, grateful, breathing freely, happily.”

Thank you for the inspiration! ♥

According to This man’s journey, “Everyday we celebrate events and people who mean a lot to us. Birthdays, anniversaries, weddings, reunions, festivals, holidays, job promotions are just but a few of the many reasons for celebrating. There are celebrations brought about by love, inner joy, faith, heritage, culture, of answered prayers, of dreams fulfilled, of treasured family and friends. There are even celebrations of self for simply reaching a significant milestone in one’s life. Celebrating the very thought that we are here at the present, standing, alive, grateful, breathing freely, happily.

Thank you for the inspiration! ♥

{Weekly Writing Challenge} I wish I were…

I wish I were

nowhere else, but here. My home is where my traveling heart is.

I’m a woman, a wife, a mother, with a restless spirit and an endless thirst for life, for knowledge, for passion. I need passion in my days, and passion has always been given to me. Gradually, and consistently…

I wish I were no wiser than I’m now, nor I wish I were more innocent than my current acts may appear.
In honor of Daryl’s post, we ask you to finish the following sentence for this week’s writing challenge: “I wish I were.”

I wish I were

nowhere else, but here. My home is where my traveling heart is.

I’m a woman, a wife, a mother, with a restless spirit and an endless thirst for life, for knowledge, for passion. I need passion in my days, and passion has always been given to me.

Gradually, and consistently…

I wish I were no wiser than I’m now, nor I wish I were more innocent than my current acts may appear.

Wisdom and innocence are two parallel states of mind. I’m grateful for the ongoing ability to recognize the difference.

I wish I were no younger than I’m today,                                                                                                     it wouldn’t be fair with my younger self – she ought to have experienced and learned from her own mistakes. Why try to be older, when your mind and soul seek learning through life?

I wish I were no older than my true wrinkles tell the world. Aging is a critical part of this wonderful process called ‘life’. And life is good.

Right now, I wish I were no more than what I represent to my family, to my loved ones, to the world. I’m comfortable in my own skin and not scared by my own thoughts. The ‘little voices in my head’ keep me going…

I wish I were

nothing else, but what I’m right now.

I’m grateful for my present, and I look forward to living the future. Savoring a day at a time. No more, no less…

**************

♥ Thanks for the inspiration! 😮 

{Backstory} Last week, WordPress grammar guru, Daryl, talked about the oft-mysterious subjunctive mood in If Hairs Be Wires, Black Wires Grow on Her Head. Use of the subjunctive mood isn’t as common in English as it is in other languages. As Daryl mentioned in his post, the most common uses of the subjunctive mood in English are conditions, suppositions, wishes, demands, suggestions, and statements of necessity. At least once in our lives, we’ve all muttered, “I just wish I were…” or “If I were more like…”, knowingly or unknowingly invoking the subjunctive mood. In honor of Daryl’s post, we were asked to finish the following sentence for this week’s writing challenge: I wish I were.”

Let’s see how I did it! If you liked it (or not!), share your opinion here… Is writing something for everyone, and the one thing we need is inspiration? Thanks for reading!

Other “wishes”:

{Updated} 24-Days Gratitude Tree

Thanksgiving is getting closer by the day. 24 days to be exact.

I´ve been reading a few blogs/websites, looking for some sort of project to work with the kids, something they could relate to, which would prepare them for the Season to come. I came across interesting ideas to show how grateful we are, instilling values of gratitude, appreciation and giving back, daily; it’s not always easy.

One of the blogs I follow, has a suggestive list of holidays and events for the month of November, and the idea to have something in preparation for Thanksgiving. Among the ideas, is the Thanksgiving Blessing Tree, which I´m sharing now, hanks to the The Education Cafe . the suggestion if for a 30-days gratitude tree. Wait, we don´t have 30 days anymore… we don’t even have 4 full weeks. 24 Days from today, you may be able to read each of our thoughts on gratitude, as you share a Thanksgiving meal and celebrate the holiday together, as a family.

Instructions for the Thanksgiving Blessing Tree:

“Make a tree out of construction paper and hang it on the wall. Every day put leaves on it with things you are thankful for.

By Thanksgiving you should have it completely filled and running over. Just a way to help the kids and grownups to remember what they´ve received. You can make your leaves out of colored construction paper like fall leaves.  Or, trace your child’s hand on different colors of construction paper.  Hang each “leaf” upside down on the tree. 

Curl the fingers slightly by rolling up over a pencil.  Write the thankful statement on the palm of the hand.

Cheers to a new tradition and a 24-day gratitude challenge”

Related Articles:

If “moving is the third most stressful life event”, let me turn it into a fun inspiration for Halloween!

Did you have any last-minute, crazy idea for your adult costume? I’d love to know! A year’s gone by since I prepared the original blogpost about packing and moving, focusing on the FS events… Over four months have gone by since we packed out from our last post assignment, Recife, Brazil.

This year, I even celebrated my birthday surrounded by bubble wrap & moving boxes – June was our pack out season – but husband and kids found a way to celebrate my special day, despite the craziness we’re all familiar with, when it comes to have your house taken down by movers, packers, filling endless forms and making sure you don’t lose track of your life during the process! 😮

So, now it’s the end of October, and sinc

The  “packed out”  couple.
“UNACCOMPANIED AIR BAGGAGE” & “HOUSEHOLD EFFECTS”
Memories from last June…

A year’s gone by since I prepared the original blogpost about packing and moving, focusing on the FS events… More than four months have past since we packed out from our last post assignment, Recife, Brazil.

This year, I even celebrated my birthday surrounded by bubble wrap & moving boxesJune was our pack out season – but husband and kids found a way to bring joy to my special day, despite the craziness we’re all familiar with, when it comes to have your house taken down by movers, packers, filling endless forms and making sure you don’t lose track of your life during the process! 😮

[UAB to HHE] “why are you taking so long to come home?”  [HHE]Sorry, dear… you know how it is at the port… you meet a couple of cool young boxes… begin chatting, talking about the midlife shipping crisis… and you lose track of time!”

 

 

 

 

 

 

So, now it’s the end of October, and since we STILL DO NOT HAVE (not yet! I’m always hopeful!) our household effects, I thought about turning the frustration into something, at least, fun, for this year’s Halloween at our local Marine Detachment House. Husband and I went as ‘pack out couple’... Well, a bit of crafting skills, an open mind and a good sense of humorwere the perfect recipe for this year’s costume!

Did you have any last-minute, crazy idea for your adult costume? I’d love to know!

Ready for Halloween? We’re getting spooky!

Trying to be a bit ‘spooky’, thanks to a great suggestion from Ailsa, from “where’s my backpack”, here is our idea of gradually spooking our lives up… This year we’ll likely break a record: between Halloween-themed birthday parties, to school fairs and friends get-togethers, we’ll reach over 10 “Spooky Events’ this season”!

A hungry ‘Cereal Killer’ looking for new victims! 😮

Trying to be a bit ‘spooky’, thanks to a great suggestion from Ailsa, from “where’s my backpack”, here is our idea of gradually trying to spook our lives up… This year we’ll likely break a record: between Halloween-themed birthday parties, work celebrations, to school fairs, early trick-or-treats and friends’ get-togethers, we’d have achieved some ten “Spooky Events’ this season”! And we’re still a few days away from the actual Halloween Evening… Imagine! 😮

      
 
               
***********************

[Backstory] Slowly… re-visiting past Halloween ideas… our super-excited kids helping decorate the house for the upcoming holidays, and for birthday parties (I’ve got an October boy, and a birthday girl in November, so go figure all the preps – but we all love it!) Every other year, the Lima Miranda family used to add another “little pumpkin” to our collection. Not happening this time. In fact, we’ve really got a ‘full house’, with 2 kings and 3 queens. We’re good, trust me. Now, it’s just watch them grow, and enjoy! This year will be César’s eighth, Marcela’s fifth & Maria Cecilia’s second Halloween experiences… and, three little pumpkins (all pictured here!) is a good (and sufficient!) number, bringing endless joy to our ‘pumpkin farm’! 😮

Picture the World Project: Representing Brazil!

Four months have gone since we left Brazil…

A short stop for a well-deserved home-leave with family, and, now, we’ve been at our newest post/assignment for almost 3 months… Memories for our departure from Brazil? Many, but this post summarizes it. Four months ago, this photo was chosen to represent Brazil, and its unique landscape. Here is the original post. Enjoy…

Watching the sunset behind the "Morro Dois Irmãos" (Two Brothers)

Four months have gone since we left Brazil…

A short stop for a well-deserved home-leave with family, and, now, we’ve been at our newest post/assignment for almost 3 months… Memories for our departure from Brazil? Many, but this post summarizes it. Four months ago, this photo was chosen to represent Brazil, and its unique landscape. Here is the original post, and my appreciation to the country gifting us with such beautiful memories!

**********************

What an honor! Great gift for our departing family – we leave Brazil with our heart filled with emotions and wonderful memories. The best way to celebrate our departure is knowing we’ve contributed to a fantastic project: one of our travel photographs will be part of the Picture the World Project.

The Departure Board website has a great initiative to create a gallery of wonderful photos, one from each country in the world.  I am so honored to be nominated to offer a photo from my collection to represent Brazil. What to choose from? I went with nature – one of the most beautiful beaches my ´Brazilian eyes´ have ever seen! 😮 The picture chosen for the website is the one presented earlier – a unique orange-toned sunset, overlooking the warm waters of the Atlantic Ocean…

Just like the Atlantis, the Fernando de Noronha archipelago has caught the imagination of travelers for centuries and many urban myths are associated with this gloriously surreal island. With its powdery beaches, lush rolling greens and crystalline azure waters, Fernando de Noronha is a tropical paradise of sublime beauty that is steeped deep in mysticism and mystery. The archipelago – named after a 16th-century Portuguese nobleman who may never have actually set foot there – exists in the proud Brazilian imagination, as well as a beautiful group of a main island and several islets. The archipelago of Fernando de Noronha, with its 20-something volcanic rock islands, pictured here. Made up of one 11-square-mile chunk of volcanic rock and 20 smaller islands, three degrees south of the equator, 220 miles from Brazil’s north-eastern coast, Fernando de Noronha’s claim to fame is its diverse and rich ecosystem. Here’s another reminder of the archipelago’s beauty, now during the early morning hours:

It’s my duty to nominate two people to submit photos of another country.  I would like to nominate Heather, from  The Wandering Drays, who has moved with her family to Egypt. I would also like to nominate Carla, from Carla Runs the World, currently in the Philippines, and getting ready for their next move in January 2014, to Rio de Janeiro, Brazil!

Thank you so much, Catbirdinoman – “a nomad, a pilgrim, a vagabond, a wanderer… who’ve discovered the art of living and working abroad, and now is hopelessly addicted”, as she likes to describe herself –  for the nomination! 😮

Best Wednesday night ever! [weekly photo challenge: foreign]

We’re all foreigners here in Bolivia… most of us, from the USA, some coming from mixed-culture parents, one from New Zealand, one from Brazil (myself!). But this event brought us all together, as one ‘party nation’, enjoying another foreigner’s performance (he’s Cuban-American).

Several nations under one roof (correction, there wasn’t really a physical roof, since we’re at a soccer stadium!) – were we really foreigners at that moment? Frankly speaking, even though we had different languages being spoken around us, the passion for music (and fun!) transcends all borders… We went from being totally foreigners to feeling completely at home! 😮

Backstory: Armando Christian Pérez (born January 15, 1981 in Miami, Florida), better known by the stage name Pitbull , is a Cuban-American rapper signed to his own label, Mr 305 Inc. The Give Me Everything (Tonight) Songfacts reports that he adopted his canine moniker because, “They bite to lock. The dog is too stupid to lose. And they’re outlawed in Dade County. They’re basically everything that I am. It’s been a constant fight.”

Once in a while, it’s good to feel like an adult, again… In great company, we could enjoy a fun and safe presentation, with the so-called… Pitbull!

Rent a Party Bus! – check!

Buy the Super VIP tickets [oh, so worthy… It does feel great to be so close to the stage!] – check!

Call and confirm the baby sitter for our 3 children – check! [thankfully!] 

Group of over 10 adults trying to get back into the ‘fun scene’ (even if it’s only for a couple of hours!), totally organized and in full gear – check! check! check! 😮

Whatever reason he’s got for his life choices, I don’t really care… Just had a fantastic time at his concert! 😮

{(young kids) + (sleep deprivation) + (long working hours) = (when exactly did we sign for this?!!)}

There was a time I used to love Math…

Nowadays, I’m not so sure…

I’m still trying to figure out the Mathematics of “life with children”!

Once upon a time, there was a young girl who loved children, had a great time playing with other people’s kids, and believed she’d make a great mom, when the time came…

Well, this young girl got older, found her prince charming, and once again, they (so naïve!) thought:

“We’re gonna be parents! We’re gonna be the best ones! We love and cherish children! Our kids will be the best behaved ones, always clean, always loving and respectful”

And then, the family started growing: first we were, as some friends (already with 3 children) used to call us: “a couple with a child”. We had it easy! Once kid #1 was sound asleep, mommy and daddy could enjoy some quality time (and even some wine!) at the end of a long day of work.

myself, a realistic impression, according to one of my kids!

I guess I’m bringing these memories back because my baby is now almost 2 years old… and the sleep deprivation days are becoming fewer and fewer… [at least, that’s the hope!]

There was a time I used to love Math

Nowadays, I’m not so sure…

I’m still trying to figure out the Mathematics of life with children!

[Backstory] Once upon a time,  there was a young girl who loved children, had a great time playing with other people’s kids, and believed she’d make a great mom, when the time came…

Well, this young girl got older, found her prince charming, and once again, they (so naïve!) thought:

“We’re gonna be parents! We’re gonna be the best ones! We’ll love and cherish children! Our kids will be the best behaved ones, always clean, always loving and respectful”

And then, the family started growing: first we were, as some friends (already with 3 children) used to call us: “a couple with a child”. We had it easy! Once kid #1 was sound asleep, mommy and daddy could enjoy some quality time (and even some wine!) at the end of a long day of work. So, here was the formula:

f = [(a loving husband) + (a loving wife) + (a brand new baby) = (a happy family!)]

Life and Math seemed so easy and manageagle: we were living overseas, had support and household help. We then decided to increase our legacy. Here came kid #2, and with it, a way more challenging routine, accompained by several sleepless nights…

We had no idea that with two kids, the chances of having one of them sick, at some point in time, are extremely high!

We, the “once before-pretty smart” parents, learnt that our “Math skills” weren’t gonna cut…

Take a look at the “new & improved” formula:

f = [(still loving, but very tired parents) + (demanding toddler) + (a brand new baby)

= (a still happy, but somewhat confused family!)]

We managed life. We found our niche, learnt from other couples new strategies and ground rules to apply to our own routine, began training the kids on life skills (sleeping, eating, drinking, bathroom needs).

Regarding our Math knowledge, we sort of came back from a lousy D to a pretty solid B

We were back, baby!! We knew how to survive with kids, lead an enjoyable life, took short trips with the whole family, went grocery shopping… We had it down! And the excess of confidence and maybe some extra  excitement about our new FS assignment, responded for kid #3…

 

And then, the third one came into our lives. 

We’re a family full of life and joy. Today, we don’t sleep as many hours as we used to, let’s see, six years ago, when we were sure to be the best “parents-to-be”.

Today we may not have the face-time with our spouse, the way we wanted, but if the kids are healthy, fed, dry, and the most important of all – sleeping – we, as parents, are pretty satisfied.

Our definition of happiness may have changed a bit, and we’re taking a day at a time. A sleepless night might be followed by a great day, who knows?

At least now we’ve got an idea on what’s in-store for us. We know kids give us a hard time when it comes to sleeping, eating, getting dressed, getting ready for school, and pretty much anything else.

But at least now, we know we need to be prepared. And we’re learning. Also, we decided to give up on our Math skills – raising kids has no formula.

Life with kids is just a massive equation, with tons of variables… We’d be silly trying to map it out. And the worst and maybe the funniest of all is that, at the moment, we’re graded by a team, whose combined age doesn’t even reach 13 years! 😮

In sum, I’m thankful to all the readers and parents out there, for the support during my parenting experience, and I guess, gotta thank my own children, for the ENDLESS INSPIRATION they provide to my blogging days! ♥

Related Posts:

Children in adult-oriented places: a collection of [random] thoughts!

I found this theme really interesting, and intriguing… almost poking on us, parents of our loving well-behaved little ones:

“Everyone loves kids, right? Right! Except when they don’t. This week, we’re particularly interested in what you think about kids in adult-oriented places. I think most of us can agree that it’s not a good idea to drag little Sally to a bar at 1AM, but what about a museum? A fancy restaurant?” [Michele M. from King of States].

at the museum
Well, as a parent of 3 little kids (oldest one just turned 7), moving every two years, due to family work requirements, having to adjust not only to a new country, as well as to new cultures, new languages, there’s yet the expectation that [shockingly!] my kids should also re-invent themselves and adjust/adapt to new social demands/requirements,

I found this theme really interesting, and intriguing… almost poking on us, parents of our loving well-behaved little ones:

“Everyone loves kids, right? Right! Except when they don’t. This week, we’re particularly interested in what you think about kids in adult-oriented places. I think most of us can agree that it’s not a good idea to drag little Sally to a bar at 1AM, but what about a museum? A fancy restaurant?” [Michele M. from King of States].

at the museum

Well, as a parent of 3 little kids (oldest one just turned 7), moving every two years, due to family work requirements, having to adjust not only to a new country, as well as to new cultures, new languages, there’s yet the expectation that [shockingly!] my kids should also re-invent themselves and adjust/adapt to new social demands/requirements, showcasing the pristine behavior only found in movies about expat children attending boarding schools, spending their spear time learning an instrument and being part of book clubs!

Clearly, that doesn’t happen. It never did, and very likely, it’ll not happen in any future

This theme, discussing the pros and cons of having children in adult-oriented/adult-only social places got me thinking. And I began reading through what others had to say about it [I’m such a curious cat!].

I’m always searching for resources related to raising children in multi-cultural settings, I take part at parenting forums, I respond/comment on discussion lists, I blog about raising TCKs, and seek help for that…

I’m also the ‘household fairy’, you know, that one silent worker, that makes the breakfast show up in the morning, the lunch packs being ready before the school bus turns the corner… the ‘laundry fairy’, the intense PTA volunteer. Unfortunately, there hasn’t been enough time to ‘school’ my children on the ‘perfect social behavior‘ [whatever it is or means] – I’m still trying. And my children are also trying to learn, the best they can. They’ve been to restaurants, airports, family gatherings, embassy functions, social events, you name it!

So, answering the original question, should kids be allowed at adult-oriented places? PROBABLY NOT. And I’m stating that as a MOM, speaking my heart out from my life experience, as a mother, and a former teacher. NOTHING AGAINST children. Love them. Deeply. But in my very humble opinion, there are some adult-oriented places that little ones should no be taken to – and that includes some of our beloved evening pubs, bars and dining places – unless the latter is kid-friendly, otherwise, one should only take a [especially the very young ones] to a bar or pub, if looking for some unforeseen sickness, and a parental headache for the following days! 😮

making pizza, at a ‘kid-friendly’ restaurant!

But, should we, as parents, carry out our frustrations to a public setting? Would it be enjoyable to ourselves, and to others?

Kids deserve people to respect them. And, do you believe they [the children] would be receiving their deserved share of social respect, if others [adults] would feel uncomfortable with their presence? Tough call.

My parents always had to travel for work. We moved a lot. We were also three children, the only difference was that, being the oldest one (9 years older than the youngest), I was responsible for their social behavior.

A ‘quasi-responsiblity‘, if I could put it like that. And I remember getting the ‘rolled eyes’ from others, the ‘evil looks’ at restaurants. There was no nanny at that time. Two working parents. Going out to restaurants was a rare treat – we definitely had to ‘earn our way’. Today, I’m the parent. I’m the one flying with screaming  kicking bored wonderful children. 😮 The ‘looks’ towards me are still there. I can feel them. And I’m sure my children also sense them coming…

For all that, even if it’s hard, logistically challenging, last-minute need, try to find yourself a baby sitter. That’s my little 2 cents of advice, and one may do whatever it wants with it, even completely discard it. Just my humble suggestion…. Adult-oriented places are for adults only [clever conclusion, right?!].

Unfortunately, for the ones who would like to spend quality time with their children, tagging them along wherever they go, I’m sure there’ll be other alternatives… they’re called ‘kid-friendly places’. Trust me, kids don’t enjoy adult-only scenarios. I’ve been there. I’ve tried both ways, and I’d stick to the second one. It’s safer for the adult parent, the adult company, and for the children.

Good luck to all of us raising kids – what a tough job, man! 😮

Getting ‘high’ on cupcakes!

Taking up on a new cooking challenge: in order to help a fundraising bake sale, I’m getting back into baking. High altitude baking. That said, after having a long conversation with my [American] stove/oven, we came to the agreement that we’d become friends, not rivals.

If I’m able to get my mini cakes out, not deflated, nice looking, and attractive to someone else’s mouth, both of us would win: I’d promised to throughly clean it after I was done.

Strawberry cupcakes filled with ‘dulce de leche’ (caramel)
My ‘transcontinental’ margarita cupcakes: (tried and) approved by Brazilians, Mexicans & Americans!
my ‘assistant’…

Taking up on a new cooking challenge: in order to help a fundraising bake sale, I’m getting back into baking. High altitude baking. That said, after having a long conversation with my [American] stove/oven, we came to the agreement that we’d become friends, not rivals.

If I’m able to get my mini cakes out, not deflated, nice looking, and attractive to someone else’s mouth, both of us would win: I’d promised to throughly clean it after I was done.

Both of us [the oven and myself] smiled at the agreement [or at least I did, and maybe, in my crazy mind, my oven’s alter-ego did the same].

Moving on to the preparations. Simply followed a regular yellow cake recipe [oh, you, Martha Stewart!], as well as, a simple lemon pound cake recipe, and a fantastic recipe for strawberry cupcakes, from Yummy Cakes from Lynn, discovering [through extensive online research] a few tips/adjustments for baking at high altitudes [that’s why I’m calling this post ‘getting high (altitude) on cupcakes!].

La Paz, Bolivia, can be a great example of how frustrating it might be for a rookie baker! In order to remain in good terms with my kitchen oven, ‘we‘ decided to go for this ‘new & improved first-timer’ cake (batter) step-by-step: 😮

Flour: Increased by 2 Tbs per cup of batter

Baking Powder/Soda: Decreased by 1/4 tsp per tsp of mix

Sugar: Decreased by 2 Tbs per cup of mix [we’re always advised to go light on the sugar here, it’s healthier and better for the body’s blood pressure…]

Milk: Increased by 2 Tbs per cup of mix

Extra egg: added one more to the usual 3

Oven Temperature: Increased by 25 degrees

Baking Time: Decreased by five minutes per 30 minutes of baking time.

It looks like a lot of math, right? Adding this, subtracting that…. raising the oven temperature, decreasing the baking time… But it all makes sense – you’re looking for a less ‘runny’ cake mix/batter, and with  hotter oven, it’s logical (!!) to leave your ‘lovies’ in there for less time. At the end, it’s all about a great deal of TLC! ♥

Curious about the results?

Take a look, and let me know how you think the bake sale went with the ‘highest cupcakes I’ve ever baked’!

baking the strawberry cupcakes


Cupcakes filled with ‘dulce de leche’ (very popular in Latinamerica, similar to caramel)

decorating the cupcakes

Below, strawberry cupcakes, filled with fruit (jam) and topped with ‘bubble gum’ frosting [just came up with this recipe today… let me know if you’re curious about it!]

cupcakes topped with caramel

and lastly, a new version of the ‘margarita cupcakes’: lemon cake recipe, with light lemon frosting and of course, the mini-straws for the final touch! [again, another ‘creation from my kitchen’… happy to share the tips along!] 😮

The La Paz Natural History Museum: an afternoon with the Tyrannosaurus Rex and ‘other friends’…

[Backstory]: Bolivia is known internationally as “The Country of the Altiplano, which has the highest seat of government of the world, highest navigable lake on earth, is known for pre-Columbian ruins Tiahuanaku etc. What is known that two thirds of Bolivia are located in the tropical lowlands of the Amazon and silver, whose average elevation is 300 m. above sea level with an average temperature of 27 º C. La Paz sits in the Andes Mountain range and is the world’s highest capital. The city is the top place to visit in Bolivia. National Museum of Natural History joined the Bolivian Fauna Collection (La Paz), and the Noel Kempff Mercado National History Museum (Santa Cruz) to bring community and scientific expertise together to enable effective local and regional planning for biodiversity conservation. This association was called Conservación de la Biodiversidad para un Manejo Integrado (COBIMI), or Biodiversity Conservation through Integrated Management.

October Magic – learning through art, history, and now… dinosaurs! A group of friends got to spend an afternoon at the La Paz Natural History Museum, sharing with our children the fantastic lessons learned through investigative work, replicas, stories and, even… tales! Needless to say, everyone had a great time, easy to verify below through the images/photos taken during our trip to the museum.

[Backstory]: Bolivia is known internationally as “The Country of the Altiplano, which has the highest seat of government of the world, highest navigable lake on earth, is known for pre-Columbian ruins Tiahuanaku etc. What is known that two thirds of Bolivia are located in the tropical lowlands of the Amazon and silver, whose average elevation is 300 m. above sea level with an average temperature of 27 º C. La Paz sits in the Andes Mountain range and is the world’s highest capital. The city is the top place to visit in Bolivia. National Museum of Natural History joined the Bolivian Fauna Collection (La Paz), and the Noel Kempff Mercado National History Museum (Santa Cruz) to bring community and scientific expertise together to enable effective local and regional planning for biodiversity conservation. This association was called Conservación de la Biodiversidad para un Manejo Integrado (COBIMI), or Biodiversity Conservation through Integrated Management. Recognizing the urgent need for communities living in and around protected areas to actively participate in and benefit from the conservation of the resources upon which they depend, the COBIMI partners convened workshops to develop dialogue among local stakeholders, provided training for these groups in communication and outreach; and provided financial resources and technical assistance for communities and protected area staff to design and implement, for the first time, their own conservation projects. Several innovative community resource management projects were implemented, including community museums (or “interpretive centers”), ecotourism facilities, trails for tourists that highlight biodiversity, and protected area informational materials.

The T-Rex: The Official Story

“Tyrannosaurus, meaning ‘tyrant lizard’) is a genus of theropod dinosaur. The famous species Tyrannosaurus rex (‘rex’ meaning ‘king’ in Latin), commonly abbreviated to T. rex, is a fixture in popular culture around the world. It lived throughout what is now western North America, with a much wider range than other tyrannosaurids.

Fossils of T. rex are found in a variety of rock formations dating to the last three million years of the Cretaceous Period, approximately 68 to 65 million years ago; it was among the last non-avian dinosaurs to exist prior to the Cretaceous–Tertiary extinction event.

[October Magic] Celebrating 9 years of marriage with… bowling!

So, yesterday, hubby and I celebrated our ninth anniversary… A week day, kids got school the following morning… work, as usual. We found a nice way to share our joy with a close group of friends here in La Paz – at a bowling alley! And, I had to live for 40 years to have my first encounter with a bowling ball! It was a lot of fun!!

So, yesterday, hubby and I celebrated our 9th anniversary… A week night, kids got school the following morning… everyone gotta go to work, as usual – so the night couldn’t be wild. We found a nice way to share our joy with a close group of friends here in La Paz – at a bowling alley! And, I had to wait for 40 years to have my FIRST encounter with a bowling ball! It was a lot of fun, followed by tasty spicy wings!!

[October Magic] Where are we, 3,288 days after the “I do”?

It took me a little while to find my “Mr Right”… in fact, I had almost given up trying, when suddenly, he showed up – the perfect balance for my “high-demanding” – “need-to-be-in-control” – “almost-annoying” personality… And he was the right one. I felt like he’d been “designed” to be my partner for life. Marriage, for the ones who’re experiencing, is definitely not an easy road. It’s bumpy. It’s curvy. It’s risky. No married life is picture-perfect, but ours is worth every second.

It’s been an amazing journey, filled with love, joy, easy and difficult times, challenges, victories and children – more precisely, three of them.

We’re heading to our first decade as a married couple. October has become a great month for celebrations among the Miranda Family. Today, the Miranda-Lima couple celebrates nine years of married life. Over 3,000 days, moved 7 times since we got married, having lived in 3 different continents, raising 3 children, 3 languages spoken throughout our house…

If you like multiples of 3, this is the right place! [Just kidding, but, gotta remind everyone: 3 x 3 equals…. Nine!]

It took me a little while to find my “Mr Right“… in fact, I had almost given up trying, when suddenly, he showed up – the perfect balance for my “high-demanding” – “need-to-be-in-control” – “almost-annoying” personality… I felt like he’d been “designed” to be my partner for life. Marriage, for the ones who’re experiencing, is definitely not an easy road. It’s bumpy. It’s curvy. It’s risky. No married life is picture-perfect, but ours is worth every second.

It’s been an amazing journey, filled with love, joy, easy and difficult times, challenges, victories and children – more precisely, three of them. We’ve enjoyed life together: we’ve already accumulated over a decade of Christmases and New Year’s Eves…

Every discussion or argument is a reason for reconciliation. And an opportunity to get to know the other person, a bit more, a bit deeper. One never stops learning. You learn as you go. You learn with your mistakes.

You learn by watching, observing, remaining silent, and by letting your thoughts out… [sometimes, not as nicely as you’d expect to do, but, hey, that’s real life, right?].

Nine years ago, we said:

I Do“…

It was during a beautiful Autumn day in New Mexico, surrounded by close friends and family, gifted by the harmonious mountains in the background, and obviously, greeted by the happy tune of Mariachis… 😮

Right now, we’re happily living surrounded by volcanic mountains, in ‘breathless La Paz‘, Bolivia, our newest assignment with the foreign service. We’ve lived together and apart; we’ve cried, laughed, we’ve been ‘med-evac-ed’, we’ve been in and out hospitals, we’ve learned from life. We’re growing old together, and we’re very grateful for all we’ve received from life – the good, the bad, the incredible.

Obviously, I’m the Queen of Hearts, here! 😮

Cheers to a loving couple, raising three kids, in this crazy world! 😮

Now, let’s get ready to celebrate the first decade now!

And, where are we right now? For the curious ones, life is simple, it’s normal (??), it’s common… we’re intensely living the ‘real life’: the one you jump from bed get up in the morning screaming and rush to get the kids ready for school, before leaving for work. The life where we’re the ‘lunch bag’ fairy, the ‘grocery fairy‘, the ‘laundry fairy’, the homework helper. We’re being real… and we’re very stressed out thankful! ♥

We’re right here, living the real life! The original two have become five. Life’s still good. Love never fails…

He’s not a baby anymore… Seven years of joy with our little boy!

Snapshots from César’s 7th Birthday Party. The ‘La Paz Section’ of the Miranda Family opens their house and hearts to celebrate our oldest child’s special day! New friends from school, new families, piñata, music, a huge bouncer in the middle of the yard, and cupcakes… all themed for Halloween (almost here!).

 

Ready for Halloween? We’re getting there!

Slowly… re-visiting past Halloween ideas… our super-excited kids helping decorate the house for the upcoming holidays, and for birthday parties (I’ve got an October boy, and a birthday girl in November, so go figure all the preps – but we all love it!)

Every other year, the Lima Miranda family used to add another “little pumpkin” to our collection. Not happening this time. In fact, we’ve really got a ‘full house’, with 2 kings and 3 queens. We’re good, trust me. Now, it’s just watch them grow, and enjoy! This year will be César’s eighth, Marcela’s fifth & Maria Cecilia’s second Halloween experiences… and, three little pumpkins (all pictured here!) is a good (and sufficient!) number, bringing endless joy to our ‘pumpkin farm’! 😮

Big, big storm coming this way!

According to Sara Rosso, whose photograph was portraited as this week’s photo challenge inspiration at Wordpress, “BIG. It’s larger than life, it’s unexpected, it’s the protagonist in a scene”.

Although it’s Spring in La Paz, here and there, the weather changes – and a cold snowy front comes up… Beautiful, big, and majestic!

Although it’s Spring in La Paz, here and there, the weather changes – and a cold snowy front comes up… Beautiful, big, and majestic!

According to Sara Rosso, whose photograph was portraited as this week’s photo challenge inspiration at WordPress, “BIG. It’s larger than life, it’s unexpected, it’s the protagonist in a scene”. 

And for you? What is big? 😮

Weekly Photo Challenge: Big.

Big: The Supermoon over the Coast of Brazil. In May 2012 (when these pictures were taken), the supermoon appeared even bigger and more glorious than the previous year.

According to Sara Rosso, whose photograph was portraited as this week’s photo challenge inspiration at WordPress, “BIG. It’s larger than life, it’s unexpected, it’s the protagonist in a scene”. 

Click below for original post about the Supermoon over the coast of Brazil.

The ‘post-supermoon’, May 7th 2012, Brazil.

And for you? What is big? 😮

Hogar San Ramon Greening Project, La Paz – Bolivia.

La Paz, Bolivia – October 2012: volunteers went to Hogar San Ramon in La Paz to green an area that the Sisters are turning into a park for their Alzheimer’s patients.

Volunteering

+

Planting

+

Enjoying quality time with co-workers, family and new friends

=

Newly built consciousness among younger generations. Returning to the community all the good we’ve received… Teaching & Learning. Sharing. Growing as human beings…

Bonus Result → Doing good, feels good! ♥

What a great way to spend a Saturday morning! Not even the light showers were able to stop the hard workers! Proud to have been part of the greening project, helping the Senior Center (“Casa de Ancianos”) Hogar San Ramon, in La Paz Bolivia. Is there a better way to teach our children the importance of giving? Giving their time, their skills, their open mind and heart? I hope we’re doing the right thing. I feel we are. And I’m grateful our family was able to volunteer… Wishes for a peaceful (and green!) weekend! 😮

Related articles

WEIRD PHOTO WEDNESDAY

It’s so true! I feel confused just by looking at the wires along the street! Way too many… way too tangled! 😮

riedeljoshua's avatarTravel Junkie Josh

View original post

My ‘Circles of Happiness’!

Simply loved week’s photo challenge inspiration at Wordpress, “Happy”. And I’m using the new feature, displaying the images in circles, which I’m calling today, “circles of happiness”…

What’s keeping me HAPPY, this days?!

Simply loved this week’s photo challenge! The latest inspiration at WordPress is Happy“. And I’m using the new feature, displaying the images in circles, which I’m calling today, “circles of happiness”… According to the “happiness engineers” from WP, lots have been waiting on pins and needles until they could share the new gallery formats which were announced yesterday on the WordPress.com blog! So now that they’re out, let’s put them to good use! We’re going to have a multi-photo challenge!

Let me know what do you think about this new way of telling our traveling family/expats/multicultural experiences! That’s what the ‘comments’ section’ is for! 😮

What’s keeping me HAPPY, these days??

The love we nurture within our family, the joy shown by our kids, well-adjusted to the new school, new cultures, new language, and their ability to ‘translate challenges into adventures’...

The love and support from a good husband, our joint passion for exploring and learning new South American traditions (La Paz, Bolivia), the music and dance expressions, the food (hummm!)… my endless affair for anything-chocolate… the proximity to the holidays (Halloween & Thanksgiving just around the corner!)…  so many things are keeping me happy these days!

The beautiful landscape, living surrounded by peaceful mountains and unique natural features, and my recently ‘re-discovered’ passion for painting, a way to express my love and care for this new place, we’re calling home…

All in all, we’re happy… ♥ Very happy…♥

Updated: Thoughts on ‘what type of multilingual parent are you?’…

I’ve talked before about our family’s cultural settings – husband and wife coming from different (but not exclusive) cultures/languages, raising our 3 TCKs, all now 7 years of age, and under; as well as presented thoughts on the Creative Flow of a TCK. This past April, AFSA hosted a panel discussion on emotional resilience in third-culture kids (TCKs) with a particular focus on the Foreign Service experience, during the first week of April. Experts on the issue of TCKs are expected to discuss the issue, taking questions from the audience – too bad we´re a bit far from DC, but we´re looking forward to reading about the discussion. The main question under discussion will be why some kids adapt very well to life in the Foreign Service while others struggle [check the AFSA website for more information].

“Are you curious?”  We are!

Blog Hop: I’ve talked before about our family’s cultural settings – husband and wife coming from different (but not exclusive) cultures/languages, raising our 3 TCKs, all now 7 years of age, and under; as well as presented thoughts on the Creative Flow of a TCK. This past April, AFSA hosted a panel discussion on emotional resilience in third-culture kids (TCKs) with a particular focus on the Foreign Service experience, during the first week of April. Experts on the issue of TCKs are expected to discuss the issue, taking questions from the audience – too bad we´re a bit far from DC, but we´re looking forward to reading about the discussion. The main question under discussion will be why some kids adapt very well to life in the Foreign Service while others struggle [check the AFSA website for more information].

Phonics & Math: let’s get the family together to help!

From my/our end, we are trying to do our part of the challenging task that is raising worldy third-culture children. And we´re doing it through language. It’s already known that speaking several languages fluently increases job opportunities, makes international travel easier, and enables you to communicate with a lot more people a lot more easily. There are various theories on how to best raise multilingual kids. “One parent, one language” (OPOL for short) is popular, and to some extent that is what we’re doing in our family.

One thing we’ve learned about raising TCKs: reading is a magic tool!

We’ve found out we’re “moderate” multilingual parents… At least, that’s how we tested, according to the Multilingual Living Quiz. Which is the best “group of multilingual parents”? Hard to say, they’re all different, and unique in their own way. There’s no magic formula when it comes to raising children in a multicultural setting. I’m always talking about our multilingual household, the challenges of trying to keep up with Spanish, Portuguese and English, while assisting our 1st grader on his (now!) English homework assignments, as well as with his homeschooling English/Spanish tasks! [Note: our son had started first grade in Brazil, last February, attending a Brazilian Montessori School, and had English classes three times a week. We moved to our current post, La Paz, Bolivia, in August, so, he could begin the American School year, as a first grader…] And our oldest child is just one of the examples: there two more on the line – his younger sisters (now aged 4,5 and almost 2) are a lively part of this multilingual/multicultural environment….

Looking for “help” from flashcards, when it comes to linking the sounds to the words!

Challenging, but exciting. And we’re very satisfied with the outcome: our oldest children are capable of communicating with both sets of grandparents, watching bilingual TV, having play dates both in English and Portuguese, and, offer very positive feedback to their dad when talked to/read to in Spanish. 😮 Recently, I stumbled upon a great quote, about the experience of raising bi/multilingual children: “raising multilingual children is an adventure you share together – one that is a lot of fun, but for which you will need quite a lot of patience. Sometimes, linguistic development will not progress in the way you hoped. That is fine, and everything will eventually work itself out. Sharing my language with my children has been about sharing my heritage more than anything else. It might be difficult at times, but it is a gift that will last a lifetime“. Couldn’t agree more! 😮 

Remembering bed time stories: from mom, in Portuguese… From dad, in English!

Helping our oldest children with their homework in Portuguese, having them practice English phonics with their native-speaker father, seeing the children have routine conversations with their dad in Spanish and English; and reading bed time stories in … who knows what!

We’ve been very fortunate regarding the kids school back in Brazil (they get both Portuguese and English), and we were thankful for the opportunity to use the educational allowance for homeschooling our 1st grader when it came to supplement his English language.

All in all, it’s working, and we’re pleased with the current results. Based on the explanation for each “group of multilingual parenting styles”, the Moderate Parent has found the golden middle way of bilingual parenting. Well-informed about bilingual issues yet know that ultimately they have to make your own rules and decisions that suit your family the best. Have a healthy dose of commitment towards your bilingual endeavour, a reasonable amount of self-confidence in what you are doing, and have no problem in bending the rules when necessary and when it’s in your family’s best interest. the “moderate parents” have chosen a model, are committed to it, and don’t give up easily when troubles arise. Acquainted with worries and problems but can ride through rough times by getting the right support from certain experts, their online group and other bilingual parents.

[Test originally published in Multilingual Living Magazine]

After all that, now it’s your turn to answer: “What type of multilingual parent do you think you are?” Take the quiz and find out! Here are examples of the questions:

“When you are on the playground with your child, you…”

“When your child speaks to you in the “wrong” language, you…”

“When it comes to literature on bilingualism, you…”

“Your reaction to the word “OPOL” is…”

“Your aim is for your child is…”

And there are many more questions/concerns/curiosities… Take your time to check it out!

So, how do you think you did?

Click Here to calculate your score and find out the results! We had a lot of fun (and learned a lot!) doing this little exercise! 😮 thanks for coming along!

Snapshots of the Ballet Folklorico de Potosi, Bolivia. A dinner and dance presentation in La Paz.

South America is home to some of the oldest known societies, with pre-Columbian civilizations dating back to earlier than 15,000 BCE.

Aymara and Quechua cultures are among the indigenous peoples that still dwell in the Andes Mountains, which cover parts of Bolivia, Peru, Ecuador, and Chile. In Bolivia, fifty percent of the population is of indigenous ancestry.

 

South America is home to some of the oldest known societies, with pre-Columbian civilizations dating back to earlier than 15,000 BCE.

Aymara and Quechua cultures are among the indigenous peoples that still dwell in the Andes Mountains, which cover parts of Bolivia, Peru, Ecuador, and Chile. In Bolivia, fifty percent of the population is of indigenous ancestry.

Bolivia’s rich dance repertoire consists of pre-Columbian dances performed in rural areas during religious and secular community celebrations, as well as European influenced mestizo dances, which originated after the Spanish conquest.

Mestizo dances are common in urban centers where they are performed at popular festivals and celebrations of Catholic patron saints. During these community celebrations, group solidarity is strengthened, while shared values and cultural identities are reaffirmed.

We were fortunate enough to enjoy a pleasant dinner and dance, organized by the Association of Diplomatic Ladies in La Paz, Bolivia, was the stage for a beautiful and colorful presentation, coordinated by the Ballet Folklorico Potosi.

[From local newspaper] 

Obtener fondos, socializar algunos problemas y llegar a más centros de atención de los más necesitados forman parte de la agenda diaria de la Asociación de Damas Diplomáticas y Organismos Internacionales.

La actividad más importante del año es el baile de gala, evento en el que las damas buscan recaudar la mayor cantidad de fondos, con el apoyo de empresas y personas que contribuyen a la realización de este noble fin.

Este año, la gala se realizará el sábado 29 del presente, en los salones del Radisson Plaza Hotel.

La presidenta de la organización, Keiko Watanabe, y las damas de su directiva invitan a los corazones generosos a contribuir con esta labor social.

 

 

Weekly Photo Challenge: Mine [for the love of chocolate].

A very interesting comparison. Last week’s photo theme was “Solitary”, and this week’s challenge is to find a photo that says “mine”… very introspective, and I’m almost saying, a bit selfish. Well the word “mine” seems to be part of my household with three little kids, being said, repeated, several times a day, and often times, more than once in the same sentence!

But my impression for this week will relate to myself. ‘Mine’ is for me

– sorry kids! 😮

A nice afternoon by myself, kids in school, decided to venture the local market in La Paz, and found a great stand, for the love of chocolate – Bolivian alfajores (almost sinful caramel sandwich cookies!), and chocolate-made shot glasses, to enjoy your favorite liquor, after a well-deserved coffee… and, the best part: all mine! 😮

A very interesting comparison. Last week’s photo theme was “Solitary”, and this week’s challenge is to find a photo that says “mine”… very introspective, and I’m almost saying, a bit selfish. Well the word “mine” seems to be part of my household with three little kids, being said, repeated, several times a day, and often times, more than once in the same sentence!

But my impression for this week will relate to myself. ‘Mine’ is for me

– sorry kids! 😮

A nice afternoon by myself, kids in school, decided to venture the local market in La Paz, and found a great stand, for the love of chocolate – Bolivian alfajores (almost sinful caramel sandwich cookies!), and chocolate-made shot glasses, to enjoy your favorite liquor, after a well-deserved coffee… and, the best part: all mine! 😮

And here, a few impression of “Mine”: WEEKLY PHOTO CHALLENGE : MINE « beyond toxicity Weekly Photo Challenge: Mine | A Little British Pea … Weekly Photo Challenge: Mine | The Daily Post at WordPress.com « 2012 – ON THE BENCH Weekly Photo Challenge: Mine « Insanity at its best! Weekly Photo Challenge: Mine | Lonely Travelog Weekly Photo Challenge: Mine | Wind Against Current These are a few of my favorite travel things « Galang Pusa Weekly Photo Challenge: Mine | R Shad Weekly Photo Challenge: Near and Far « picture-bandit Weekly Photo Challenge: Mine « picture-bandit This is My Place « bukaningrat ™ Weekly Photo Challenge: Mine « britten Weekly Photo Challenge : Mine « Memories are made of this Weekly Photo Challenge: Mine « Fenland Photos weekly photo challenge : mine | bodhisattvaintraining Weekly Photo Challenge: Mine | a hectic life Weekly Photo Challenged: Mine | JenineSilos Weekly Photo Challenge: Mine « The Laughing Housewife Weekly Photo Challenge: Mine | My Sardinian Life | La Mia Vita Sarda Weekly Photo Challenge : Mine | aysabaw Weekly Photo Challenge: Mine « Jinan Daily Photo Weekly Photo Challenge: Mine « Ruined for Life: Phoenix Edition Weekly Photo Challenge: Mine « Bouncing Beardies Weekly Photo Challenge: Mine | The Serenity Space Weekly Photo Challenge: Mine | Autumn in Bruges Weekly Photo Challenge – Mine | Chittle Chattle Weekly Photo Challenge – Mine | Just Snaps WordPress Photo Challenge: Mine « A year in the Life

Hail to the Redskins! [with an actual Hail Shower during our Spring Chili Cook-Off!]

What could be a better way to spend the last Sunday of September? Friends, family, kids running around, all waiting to try the different chili dishes during a Cook Off hosted by the local Marine Detachment… On top of that, add the possibility to watch a couple of football games, enjoying a beautiful Spring Sunday.

Weather in La Paz, Bolivia, tends to change on a dime. That said, our gorgeous Spring day witnessed a surprising hail shower! But, does anyone think it could have stopped the chili contestants (aka, the ‘chefs’), or the excited and full of energy children?

Not one single bit! Hail showers during Spring? Humm… but it’s La Paz, so nothing surprises us anymore…With the lowered temperature, more people for the hot burgers, and more for the chili!

The different chili dishes, ready to be tried, judged and devoured! 😮

Hey! Almost forgetting! Regarding this Sunday’s game, Washington Redskins vs Tampa Bay Buccaneers, guess who won? That’s right! And here, a big Hail to the Redskins! Literally!! 😮

Photo Credit to Joe Glorioso (Redskins Training Camp).
Photo Credit to Joe Glorioso.

Chili2012.jpgWhat could be a better way to spend the last Sunday of September? Friends, family, kids running around, all waiting to try the different chili dishes during a Cook Off hosted by the local Marine Detachment… On top of that, add the possibility to watch a couple of football games, enjoying a beautiful Spring Sunday

the #1 chili!
Hail… to The Redskins! Hail Victory!

Weather in La Paz, Bolivia, tends to change on a dime.

That said, our gorgeous Spring day witnessed a surprising hail shower!

look at these ice pieces!

But, does anyone think it could have stopped the chili contestants (aka, the ‘ cooking chefs‘), or the excited and full of energy children?

Not one single bit! Hail showers during Spring? Humm… but it’s La Paz, so nothing surprises us anymore…

With the lowered temperature, more people for the freshly grilled burgers, and… more for the chili!

A quick look at the different chili dishes, ready to be tried, judged and devoured! 😮

Hey! I was almost forgetting:

This DC-based family is all burgundy and gold. Regarding this Sunday’s game, Washington Redskins vs Tampa Bay Buccaneers, guess who won? Despite Tampa putting the full court press during the second half, scoring a field goal during the last two minutes of the game… The savior 42-yard field goal gave the Redskins the most deserved 2-point lead! 

That’s right! 😮

And here, a big Hail to the Redskins! Real hail… Literally!! 😮

Related articles

Sixty Days in La Paz – and I’m in love…

We’ve been at post for two months now. A lot has happened during this period, especially regarding our foreign service community, worldwide. We’ve got friends posted everywhere. We’ve got friends working back home. We’ve kept in contact, ensuring that all of us are well, safe, sane. We’re all, somehow, moving on with our lives, it’s our work, our lifestyle, our choice… And we’re proud of our choices.

These past two months have been filled with cultural, linguistic, social adjustments for our family. Our oldest son is an active first grader, and thrilled with the discoveries that the ability to read has brought him. We, as parents, are pleased and keep encouraging his success. Our middle daughter has a more intense social life than her parents, invited to play dates and birthday gatherings with her kindergarden peers. And our baby girl, who’s approaching her second birthday, is simply enjoying life, chasing birds in the yard, having picnics on the grass with her mamma, exercising her constantly learned Spanish skills.

The Queñoa Tree, with its beautiful red bark, grows higher than any other tree in the world.

We’ve been at post for two months now. A lot has happened during this period, especially regarding our foreign service community, worldwide. We’ve got friends posted everywhere. We’ve got friends working back home. We’ve kept in contact, ensuring that all of us are well, safe, sane… We’re all, somehow, moving on with our lives. It’s our work, our lifestyle, our choice… And we’re proud of the choices we’ve made.

These past two months have been filled with cultural, linguistic, social adjustments for our family. For the five of us. Our oldest son is an active first grader, and thrilled with the discoveries that the ability to read has brought him. We, as parents, are pleased and keep encouraging his success. Our middle daughter has a more intense social life than her parents do, often invited by her kindergarden peers to play dates and birthday gatherings. And our baby girl, who’s approaching her second birthday, is simply enjoying life, chasing birds in the yard, having picnics on the grass with her mama, exercising her constantly learned Spanish skills

All in all, we’re fine. And as I stated earlier, I’m in love. I’m in love with this new, calm, high-altitude, slow-paced life. I’m in love with the possibility to spend more time with our kids, and to be more involved with their school, offering my help and skills to the American community.

And I’m in love with our yard, our Fall-colored plants (even though it’s Spring here!), the eco-projects I’ve been working on, and, most of all, I’m in love with our tree, the typical Andean Queñua (or Kenua) – the first thing I see in the morning, from our bedroom window. I wrote about it before [excerpt below], and, as a way to bring my mind back to good things, a strategy to temporarily forget about recent unhappy events, I decided to create a memory of this one natural feature, painting it on canvas. We still don’t have our HHE, nor my brushes, paints, but a simple problem that was easily solved. So, in order to honor my ‘newest love’, here it is, the recent creation, with a few other ‘creations of mine’… and I’m proud of all of them! ♥

Cheers to building memories!

Feeling very proud of my ‘creations’, right now…

***************************************

[From original post about the Queñua Tree]

[Español] La keñua o queñoa de altura (Polylepis tarapacana) es una especie de planta con flor de la familia de las rosáceas (Rosaceae). La especie se distribuye a lo largo de la Coordillera Andina desde Perú hasta Chile, incluyendo Bolivia.

La especie se encuentra en floración entre diciembre-enero y marzo-abril. Fructifica abundantemente, en racimos. Parte de las hojas y de las últimas ramificaciones, cae durante el invierno; cuando el nuevo follaje está completamente desarrollado, se desprenden las hojas restantes.

La especie se distribuye en un rango elevacional entre 3900 hasta 4700 m, algunos individuos aislados pueden llegar hasta 5200 msnm en el Parque Nacional Sajama. Es conocida mundialmente porque en su distribución la especie alcanza más altitud que cualquier otro árbol en el mundo. Queñoales eres una comunidad vegetal en que es dominante la Queñoa (Polylepis spp.), árbol característico del Altiplano. Los troncos, de madera dura, son generalmente retorcidos, y están cubiertos por una corteza exfoliante, formada por múltiples láminas de color castaño rojizo.

[English] Polylepis woodland is a distinctive, high-elevation Andean forest habitat that occurs above cloud level (3,500-5,000 m) as patches of woody vegetation surrounded by paramo (e.g., Festuca species) or puna (e.g., Ichu species) grass and shrub (e.g., Baccharis species) communities. These high-altitude woodlands tend to be relicts of a once-widespread habitat and comprise mainly evergreen trees of the genus Polylepis (Rosaceae) which are highly drought tolerant. The trunk and branches are laminated with brown-reddish bark that peels off in paper-like sheets as a protection against extremely low temperatures, and often have mosses and lichens growing on them.

Learning something new everyday here! 😮

Travel Theme: Foliage – Is it Spring or Fall over here?

Ailsa, from “Where’s my Backpack?” brought this week’s suggestion: “It’s getting all autumnal up here in the northern hemisphere, while down in the southern hemisphere everyone’s looking forward to spring. Whichever hemisphere you inhabit, now is a fantastic time to get out and have a look at what the trees are doing. Whether they’re about to burst into life with fresh green growth, or starting to adorn themselves in their autumn glory; even if they’re still wearing their evergreen needles, it’s a wonderful time to go leaf peeping!”

For us, Spring just started. But we’re in La Paz, Bolivia, so, the colors, the textures, the feelings, very much bring us back to Fall – what a fantastic experience!

Ailsa, from “Where’s my Backpack?” brought this week’s suggestion: “It’s getting all autumnal up here in the northern hemisphere, while down in the southern hemisphere everyone’s looking forward to spring. Whichever hemisphere you inhabit, now is a fantastic time to get out and have a look at what the trees are doing. Whether they’re about to burst into life with fresh green growth, or starting to adorn themselves in their autumn glory; even if they’re still wearing their evergreen needles, it’s a wonderful time to go leaf peeping!”

For us, Spring just started. But we’re in La Paz, Bolivia, so, the colors, the textures, the feelings, very much bring us back to Autumn – what a fantastic experience! Sharing here, images from a local park in La Paz, from a road trip to Mecapaca or simply, a snapshot from my front yard. Enjoy!

Snapshots of Picnic at School: Bolivian Style!

Opening the School Year. bit late, but well-worthy the wait! From KG3 to G12. Parents, siblings, food for sale, games, contests, bake sales, you name it… Kids had a lot of fun!

This is why we do good things… (for our kids)

School trip to the movies, by my favorite first grader…

I’ve talked before about the challenges and joys of parenthood. I’ve dreamed of a world where moms would be able to wake up on their own, without being suddenly poked by cold little fingers letting her know they’re hungry/scared/thirsty or simply wanting to go outside and play, despite the side table clock showing it’s not even 6 am…

I’ve talked about being a traveler, an expat and an around-the-clock working mom; being a cleaner/chauffeur/house fairyall in one, and trying to perform my best. Let’s not forget the additional task: trying to be the hauling supportive foreign service spouse, cheering for my husbands accomplishments and hiding ‘little household lows’ (like a broken lamp), in order to keep the peace. Yeah, we are also peacekeepers, at any cost. I’ve talked about it all over here, shared and received advice from other readers/parents/expats, and I’m deeply grateful for such an incredible experience.

One thing I’ve never experienced was the opportunity to closely work with my kids school. Always, because I lacked time to volunteer. Had helped before, when we lived in Mozambique and Brazil, but my working schedule really forbid me from being more active. This time, in La Paz, Bolivia, I’m living a different story. I’ve got more time, not working outside the house, so, I can now indulge and offer my kids the support and presence I’ve been ‘semi-denying’ them for the past years (there has to be one advantage of being a ‘non-working mom’, right? 😮 )

This is the first time my kids are enrolled in a American School, so, I’m volunteering the school PTA, I’m a ‘classroom parent’, helping extra-curricular activities, you name it. Despite being a bit overwhelming, I’m enjoying (I’m also a workaholic, so, I get my ‘highs’ from being overworked!). This past week, I volunteered to be a chaperone for a school field trip. My oldest child is a first grader, and the school took the whole elementary branch to a morning at a local movie theater. What a fantastic experience! Super excited kids telling me stories (some purely made-up, like flying in rocket ships or turning into fairies/wizards during their spare time!)

Today, after school, when checking my son’s backpack, I realized why we, parents, try to do these little good things, being more involved, committed: there were two handmade cards, with his daily homework. One from my son, and the other one, from my ‘chaperoning team’. And those cards made me understand a bit more about the meaning of being a (school) parent – the child’s true appreciation:

This other one, from ‘my team’. Names carefully preserved, for obvious reasons. Keep in mind we went to watch a movie (Madagascar 3), riding the bus… 😮

And the second one, from my son. BTW, the “moma”, I believe, refers to me…

I was so touched, so happy, and grateful for learning that, despite all the difficulties one endures as a mom/dad, our kids do appreciate us.

They “aprishyat” all the “staf” we do for them. And above all, they love us. They do love us very “mutch”… 😮

Thanks for letting ME be part of YOUR LIFE! ♥