The WordPress.com stats helper monkeys prepared a 2012 annual report for this blog. Here’s an excerpt:
19,000 people fit into the new Barclays Center to see Jay-Z perform. This blog was viewed about 68,000 times in 2012. If it were a concert at the Barclays Center, it would take about 4 sold-out performances for that many people to see it.
A very intense year, in many levels, scenarios… Our family moved several times throughout the year… we got to live in 3 different countries [Brazil, USA, Bolivia}, lived out of suitcases for a long time; kids had to say goodbye to their dear friends, and say ‘hello’ to the ones becoming their new friends and teachers, adjusting to a new school, new cultures, and now, we’re happily settled in Nuestra Señora de La Paz, capital of Bolivia…
A very intense year, in many levels, scenarios… Our family moved several times throughout the year… we got to live in 3 different countries [Brazil, USA, Bolivia}, lived out of suitcases for a long time; kids had to say goodbye to their dear friends, and say ‘hello‘ to the ones becoming their new friends and teachers, adjusting to a new school, new cultures, and now, we’re happily settled in Nuestra Señora de La Paz, capital of Bolivia…
At this moment, looking back at 2012, and preparing the ‘retrospective’: popular posts, interaction with other bloggers, popular searches/forums… good discussions… Good therapy, some may say – and I’m glad to agree 😮 – when it came to blogging, got a lot done this year, sharing our experiences, challenges regarding parenting, multilingual living, cultural adjustments… work… expatriate and family daily life…. So, why visitors, readers, commenters, came to this blog? Most of them are expatriates, like our own ‘nomad family’, some belong to the Foreign Service community, and are well familiar with the challenges faced by the 5 of us. Others, are parents, travelers, adventurers, looking for images, photos, tips about travel options, or simply… curious eyes in search of a good reading, or a funny/intriguing/amazing image from our travels and/or not-so-fantastic daily life!
Now, I find myself with some time after the Christmas holidays, and with a chance to pull together the ‘highs and lows’ of 2012, displaying my gratitude to the readers, commenter, frequent visitors, who always enrich this blogging journey! A big thank you to all!
For a ‘visual summary‘ of 2012, please hop over to this other post, especially crafted for WordPress‘s weekly photo challenge, the last one of 2012: A year through images!
For all the ‘fellow stats junkies’ out there [don’t pretend you don’t know what I’m talking about! :o] here it is, this past year, through numbers… Who came in, looking for what, and the most popular posts…
And which ones were the most commented posts? The ones with the strongest human interaction? [Again, my deepest gratitude for all the feedback received!]
See you all back in 2013! Let’s all have a great, peaceful and successful New Year! 😮
Thanks for stopping by!
************
[Backstory] I initially began this blog to share my impressions, observations and along-the-road experiences with our families and friends, and later, with other expats experiencing similar challenges/adventures…
…so, the blog morphed into more than just a quasi-travel and photo journal. I liked the idea of organizing not only our travel notes, but also providing resources for other parents, and encouraging an exchange of ideas through comments, questions and suggestions from viewers. The name for the blog came from the term itself: “3rd Culture Children” (TCKs, more information here) are children whose parents come from distinct cultures, and grow up under a hybrid environment, experiencing diverse cultural growth.
Travels in Brazil, posts related to outdoors activities, cultural events, such as attending the world’s largest open air theater for the Re-enacting of the Passion of Christ, as well as the ones showing scientific investigations and natural discoveries, seemed to be quite popular!
Visiting the Archipelago of Fernando de Noronha, swimming along with marine dolphins (Brazilian Atlantic coast, World Heritage Site, according to UNESCO)
I’m grateful to Ruth Bailey, for the recent nomination – the 7 x 7 Link Award, where one’s supposed to highlight 7 recent important blogposts. Many thanks to Cyclingrandma, for offering the Good Apple award.
Nominated by a couple of bloggers in 2011 & 2012
Thank you, ClaudiaJohnson, for the nomination!
For a working mom, juggling with the work-life balance, in charge of anything from grocery shopping to planning trips, I’m honored. I’m so pleased to share with other expatriates, parents, and traveling families, the beauty and excitement of traveling, exploring nature (I’m a biologist!), languages (we’ve got Spanish, Portuguese and English in our household!), social/cultural adjustments, and our not-so-professional advice as “parents-on-the-go“ – imagine hauling this family of 5 around, raising multi-language TCKs, and keeping the passion for photography and story-telling?!
How was the year of 2012? Apparently, we all did okay through the Mayan quasi-apocalipse, so, that’s a pretty positive point!
It’s often said that images speak more than words, so…. Here’s our 2012 through photos!
June 2012: After 2 years at post, our family says goodbye to Brazil in style, surrounded by friends & family!!
2012 will mark the 12th New Year’s Eve with my guy… yeah, the one riding the Peace & Love 70s van with me, just pictured above… ♥ And this December we celebrate 110 months of married life… it sure goes by pretty fast!
How was the year of 2012?
Apparently, we all did okay through the Mayan quasi-apocalipse, so, that’s a pretty positive point!
It’s often said that images speak more than words, so…. Considering that during 2012, we had homes in three countries, it was a bit of challenge to pick an image to represent each month, but, why not give it a shot? :
Here is our 2012, through photos!
August 2012: New life, new school, new friends. School kids receive their ‘welcome’ with a traditional ‘Salteñada’.
July 2012: Spending Home Leave in the USA. During a family Reunion, kids get to ‘show their colors!
September 2012: Learning about our new home, the beautiful country of Bolivia. First stop: the traditional architecture of the San Francisco Church
October 2012: Halloween at the USAID/Bol Compound
“November 2012: Celebrating the Anniversary of the Marine Corps. “Who doesn’t like a Ball?”
January 2012: Beginning the year cooking: a typical Portuguese/Brazilian dish: Shrimp casserole, here, with an added hint of…. beer!
June 2012: After 2 years at post, our family says goodbye to Brazil in style, surrounded by friends, family and co-workers!
March 2012: A trip full of adventure to the Archipelago of Fernando de Noronha, Northeast of Brazil.
May 2012: A visit to the Rainbow Warrior, ship from Greenpeace on Brazilian Waters.
February 2012: Enjoying the largest street carnival in the world – Recife, Pernambuco, Brazil.
December 2012: Scenes from old homes and present home. The warmest wishes for a fantastic New Year!
April 2012: Visiting the mystic city of Brasilia, capital of Brazil, for a USA/Brazil summit. Here, the architecture, lighting and unique beauty of the Metropolitan Cathedral.
This week’s photo inspiration is to portrait 2012 in pictures… one per month… Let’s see how good of a job I did over here!
2012 is almost over! A very intense year, in many levels, scenarios… Our family moved several times throughout the year… we got to live in 3 different countries, and now, we’re happily settled in Nuestra Señora de La Paz, capital of Bolivia. Right now, looking back at 2012, and preparing the ‘retrospective’: popular posts, popular searches/forums… good discussions… got a lot done this year, when it came to blogging, sharing our experiences, challenges regarding parenting, multilingual living, cultural adjustments… work… expatriate and family daily life….
Before I get a chance to pull together the ‘highs and lows’ of 2012, I remembered last year, Wordpress came up with a great initiative for all bloggers and readers: the year in blogging… That said, I thought it could be a great way to get ready for this year’s review. Post write-up is both in English and Portuguese, since we were living in Brazil, at that time… Maybe, if I’m gutsy enough, I could try to prepare this year’s review post in English and Spanish (Bolivia’s official language)?? 😮
2012 is almost over! A very intense year, in many levels, scenarios… Our family moved several times throughout the year… we got to live in 3 different countries [Brazil, USA, Bolivia}, lived out of suitcases for a long time; kids had to say goodbye to their dear friends, and say ‘hello‘ to the ones becoming their new friends and teachers, adjusting to a new school, new cultures, and now, we’re happily settled in Nuestra Señora de La Paz, capital of Bolivia…
At this moment, looking back at 2012, and preparing the ‘retrospective’: popular posts, interaction with other bloggers, popular searches/forums… good discussions… Good therapy, some may say – and I’m glad to agree 😮 – when it came to blogging, got a lot done this year, sharing our experiences, challenges regarding parenting, multilingual living, cultural adjustments… work… expatriate and family daily life….
Before I get a chance to pull together the ‘highs and lows’ of 2012, displaying my gratitude to the readers, commenter, frequent visitors, who always enrich this blogging journey, I remembered last year, WordPress came up with a great initiative for all bloggers and readers: the year in blogging… That said, I thought it could be a great way to get ready for this year’s review. Post write-up is both in English and Portuguese, since we were living in Brazil, at that time… Maybe, if I’m gutsy enough, I could try to prepare this year’s review post in English and Spanish (Bolivia’s official language)?? 😮
************************
Here’s this blog’s ‘first year’s review’ [2011], according to WP: [Anxious to know what’s in store regarding 2012’s review, as well as the plans for 2013!]
For some reason, according to the WP blogging annual report (shown/posted yesterday), today I’m sharing the post that got the highest number of unique views (over 2,500 views in one day, September 2011), surpassing the one that’d been Freshly Pressed (about children and folklore in Brazil).
I had no idea that “directing” the photo shoot of my husband jumping into the paradisiac Blue Lagoon in Jericoacoara (Ceara, Brazil, one of the 10 most beautiful beaches in the world, according to the NY Times), could be so intriguing! 😮
[Portugues] Depois que o jornal Washington Post, em 1994, incluiu Jericoacoara entre as dez praias mais bonitas do planeta, a pequena aldeia de pescadores, 300 km ao norte da capital do Ceará, mudou bastante. Jericoacoara não é simplesmente encantadora pelas suas dunas, praias e lagoas, mas também pelo seu vilarejo tranqüilo. O lugar era uma antiga vila de pescadores e até hoje conserva as ruas de terra, a arquitetura antiga e principalmente a paz de uma cidade que se esconde atrás de enormes dunas. O nome Jericoacoara deriva do tupi-guarany: yuruco (buraco) e cuara (tartaruga). Buraco das tartarugas, que seria uma referência a uma praia onde acontece a desova das tartarugas marinhas. Além de tudo isso, Jeri, como é chamada pelos moradores, oferece diversas opções para prática de esportes como windsurf, vela, trekking, cavalgada e outros.
I’d like to thank you all for reading, suggesting, commenting, checking the blogposts out… Thanks for the positive feedback!
Thank you for showing support through the great comments you’ve written.
One fan says:3rd Culture Children has a wonderfully diverse mix of cultural posts, photography, food, local and daily life, and just general musings on life. It is a blog that gives you a glimpse of life as an expat, not life as a tourist living temporarily somewhere other than “home.”
If there are any suggestions or questions, please feel free to give me a shout… or Tweet along, or check the Facebook page [see right sidebar]… but I do believe the easiest way will continue to be this one over here: leaving your usual thoughtful comments at this blog… 😮 Thanks!
Now, as the tired involved mom I’m, back from the last day at the kids school, enjoying their end-of-the-year stage performance, the best way to celebrate this achievement is hiding from the kids and taking a nap,enjoying a glass of wine,bragging about it sharing the good news with my fellow bloggers!
Thank you very much for the ‘serial expats’ and friends in the Expat & Foreign Service community for taking the time to read the blog and leave comments… Much appreciated! ♥
Image #9: 20 Days of a Joyful Christmas: Not quite your regular ‘Elf on the shelf’… more like ‘a non-stop climbing pre-toddler’! Climbing on the half-desk… going up the stairs… just got caught, while, quietly, trying to move on… Oh, the perks of being a mother of 3 little ones! Who needs adult supervision, anyway? 😮
Twenty days until Christmas – through twenty images of joy… We’ll get a bit closer each day that goes by… Previous image here.
Image #8: 20 Days of a Joyful Christmas: My two boys on a regular Saturday morning…
While many are still sleeping in, my boys head to the soccer field at the kids’ school… The ‘older one’ is the player, but my ‘youngest boy’ has to be there to support his dad… I couldn’t be any happier when looking at their faces… That’s a good wish for this 12.12.12: I’ve got 2 girls and 2 boys, and being able to witness their happiness is priceless… Today, I’m sharing the joy these boys bring to my life, through their shared passion: sports! 😮
Twenty days until Christmas – through twenty images of joy… We’ll get a bit closer each day that goes by… Previous image here.
There’s a bit of backstory to this branch of evergreen. It used to belong to a much larger tree, in front of the Radiation Treatment Facility here in La Paz. The tree has been trimmed to offer space for a canopy, where patients and patients-to-be would benefit from some much deserved shade, while waiting to be called into the facility. Several branches were cut down, and a few of the volunteers decided to take them home, using them as part of a unique Christmas decoration…
Image #7: 20 Days of a Joyful Christmas: Evergreen centerpiece.
There’s a bit of backstory to this branch of evergreen. It used to belong to a much larger tree, in front of the Radiation Treatment Facility here in La Paz. The tree has been trimmed to offer space for a canopy, where patients and patients-to-be would benefit from some much deserved shade, while waiting to be called into the facility. Several branches were cut down, and a few of the volunteers decided to take them home, using them as part of a unique Christmas decoration…
Two weeks later, one of the branches still exists as my dining table centerpiece… beautiful… a keepsake of a day of work, but most importantly, reminding us about how blessed we’ve been… There’ll be no holidays at a hospital facility for our family… we’ll spend these holidays together, as a family.. we’re all healthy and grateful…
Twenty days until Christmas – through twenty images of joy… We’ll get a bit closer each day that goes by… Previous image here.
Image #6: 20 Days of a Joyful Christmas: Literallydriving among the clouds, outside the city of Nuestra Señora de La Paz… And we DID GO through this ride [or at least, the fab hubby did… all the driving!].Here is the link for the complete Photo Essay!
Twenty days until Christmas – through twenty images of joy… We’ll get a bit closer each day that goes by… Previous image here.
Image #5: 20 Days of a Joyful Christmas: Joy afterthe Hail Showers…
Twenty days until Christmas – through twenty images of joy… We’ll get a bit closer each day that goes by… Are we gonna get any snow?! Who knows… maybe! Previous image here.
Image #4: 20 Days of a Joyful Christmas: Let it snow in school… if [natural] snow doesn’t fall down from the sky, the solution is… let’s make it! [nothing wrong with having fun with school-made artificial snow!]
Twenty days until Christmas – through twenty images of joy… We’ll get a bit closer each day that goes by… Are we gonna get any snow?! Who knows… maybe! Previous image here.
20 Days of a Joyful Christmas: Getting ready to enjoy the holiday season dinners, nights-out, get-togethers… That’s when you know you’re IN BOLIVIA… it’s possible to find PEPTO BISMOL [or any similar!] in a LADY’S PURSE… hummm, wonder why! 😮
Let’s enjoy the holidays!
Image #3: 20 Days of a Joyful Christmas: Getting ready to enjoy the holiday season dinners, nights-out, get-togethers… That’s when you know you’re IN BOLIVIA… it’s possible to findPEPTO BISMOL [or any similar!] in a LADY’S PURSE… hummm, wonder why! 😮
Let’s enjoy the holidays!
Twenty days until Christmas – through twenty images of joy… We’ll get a bit closer each day that goes by… Are we gonna get any snow?! Who knows… maybe! Previous image here.
Image #2: 20 Days of a Joyful Christmas: Hang on… we’re almost there… The family is ready!
In order to celebrate our “non-tropical season of joy”, we’ll continue to share images that showcase how we’re seeing and enjoying this time of the year. Today, a ‘snapshot of our family’… aren’t we the best looking family in town?! 😮
Twenty days until Christmas – through twenty images of joy… We’ll get a bit closer each day that goes by… Are we gonna get any snow?! Who knows… maybe! Previous image here.
Image #2: 20 Days of a Joyful Christmas:Hang on… we’re almost there…The family is ready!
In order to celebrate our “non-tropical season of joy”, we’ll continue to share images that showcase how we’re seeing and enjoying this time of the year. Today, a ‘snapshot of our family’… aren’t we the best looking family in town?! 😮
Twenty days until Christmas – through twenty images of joy… We’ll get a bit closer each day that goes by… Are we gonna get any snow?! Who knows… maybe! Previous image here.
This past international day at the kids school made me remember a post I wrote some time back, about raising our children with a sense of different cultures… honoring and loving their unique background…
This past International Day at the kids school made me remember a post I wrote some time back, about raising our children with a sense of different cultures… honoring and loving their unique background…
Picking their ‘home countries’ up for the 2010 World Cup!
When you’ve got more than one place in your heart …you’re expected to love, honor and respect them both [or the 3, 4… of them!]
Living in-between cultures, besides being an exciting experience, could be pretty challenging, as well.
Raising children from hybrid cultures offers countless possibilities to keep traditions alive, maintaing memories and links to the home country always fresh. It takes a great deal of effort. But it’s worth the trouble.
Witnessing your kids cherishing different traditions, honoring and respecting your and your spouse’s home countries, is worth any extra work. It’ll pay forward, we hope! ♥
They are learning to love and respect their mixed culture. They’re beginning to understand historical events, their causes and consequences. They’re learning that any country is not just about land, but also, its people, their beliefs and their sense of social respect. Hybrid cultures are a rich experience. Hopefully, our three TCKs will grow up comprehending that the world they live in is much bigger than geography may present itself. And a country’s boundaries go as far as its people. We bring our culture with ourselves. Our traditions, our honor, our respect to others. Wherever we are. Wherever we move to. It’s good to know that some of us ‘serial expats’ bring more than one country in our hearts!
Well, the Season to be thankful has began, and its greatest day is already here. Thanksgiving day is all about family, friends, cooking, sharing, enjoying each other’s company and football! Be Thankful. It’s the word for the Season.
“Thanks. And a whole lot more.”
That said, I think I just got tired of being bombarded by the commercialism associated with the upcoming holidays… somehow, even though we’re living overseas, the commercial holidays and their unique products, find a way to come to us…. don’t get me wrong, I love the holidays, need the holiday spirit around my house, love to cook for my family, trying new and improved recipes… But, come on! Witnessing Christmas trump over Thanksgiving, having suggested ‘Thanksgiving gifts’ for our children… seems a bit too much… But again, maybe, it’s just me…
Credit: Someecards.com
Well, the Season to be thankful has began, and its greatest day is already here. Thanksgiving day is all about family, friends, cooking, sharing, enjoying each other’s company and football! Be Thankful. It’s the word for the Season.
“Thanks. And a whole lot more.”
That said, I think I just got tired of being bombarded by the commercialism associated with the upcoming holidays… somehow, even though we’re living overseas, the commercial holidays and their unique products, find a way to come to us….Thanks to our Direct TV routed signal from Puerto Rico (which I’m deeply thankful for!). It’s great being able to watch our favorite shows, movies… but it comes with a price: you also get all the commercial, car & medicare adds, sales specials… the whole nine yards that make this end of the year period Merry & Bright!!! 😮
Please, don’t get me wrong, I love the holidays, need the holiday spirit around my house, love to cook for my family, trying new and improved recipes… But, come on! Witnessing Christmas trump over Thanksgiving, having suggested ‘Thanksgiving gifts’ for our children… seems a bit too much… But again, maybe, it’s just me…
I’m a bit overwhelmed by what the holiday season (and all the commercial adds around it!) has turned into!
If you like to shop, go for it. Enjoy your time. I myself like shopping as much as the next person, but this year, I’ll be passing on the ‘early Black Friday‘. Not only there’s the option to shop online for pretty much, the same products, but one could also begin his/her shopping ventures as early as [Thanksgiving] Thursday, at 8 pm! Go, have your dinner with family, grab your purses, and head to the mall, walking off all that turkey, trading the very-much-needed nap for long walks through the stores! If one likes it, go ahead, have a great time window shopping, talking to other customers at the stores, finding the latest, coolest, brightest, piece of clothing! Forget about doing the dishes – they can happily wait in the crowded sink – call your friends, get into your car, pack an extra dose of patience and kindness for the parking lots, and… Go shopping!
And I’m fully aware that by now, I may have gotten several readers errr, upset with my take on the whole thing… Apologies. If you dearly love the madness that comes with the strongly suggested shopping” the day after Thanksgiving Day, good for you. Just don’t keep reading. I respect people’s opinion and they’re unexplainable desire to shop, but, it’s not for me. And why all this?
The explanation is actually, quite simple, and it involves no previous frustrations with this time of the year, nor any bad memories from any childhood. Holidays are fun, and mine are always filled with great moments of joy. The reason I began to boycott the Black Friday madness comes from answering a few simple questions:
“Do I have money for this, or I’d need to dive into our Christmas budget?”
“Do I have space in our house for that?”
If it’s a decorative piece, “what am I gonna do with this after the season is over?”
“Do I have storage space?”
Don’t know about y’all, but because we’re a ‘nomad’ family, moving every so often, due to work and lifestyle, my answers were all ‘No’… Besides, this year, husband and I spent a good hour explaining to our [7 years old and younger] children the meaning behind the celebrations, why we need to be thankful, the meaning of gratitude… Why it’s necessary to share what we have with others, and why give not because you have to, but because it truly makes you feel good about yourself and about life… Not sure if the kids grasped all the information that was thrown upon them, but at least, got them understanding what Toys for Tots is, and the importance of volunteering when yo have a skill and time to share…
After our ‘quasi-family meeting’, I realized that the post-Thanksgiving shopping idea runs completely opposite to these ‘freshly-developed’ concepts! How could I explain to my children that, despite all the ‘teachings’, I needed to go out and guess… go shop for more stuff! 😮
I’d be contradicting myself, and jeopardizing the ideas I’d just planted into my children’s minds and hearts… So, I decided: we’ll be passing on the Black Friday madness shopping. Right now, don’t really need any new sweaters, decorative pieces, nor the newest-coolest talking toy…
Today, it’ll be about cooking, family and friends. We’ll enjoy our Thanksgiving Day. And a restful evening with our kids.
Tomorrow, we’ll be enjoying the day off. Far away from the malls, stores, or even, clicks away from any dot com attractive store website… Maybe, we could even take a short road trip? Since we’re not in the US, roads shouldn’t be packed with cars coming and going from who knows where… We’ll enjoy our ‘Black Friday’, hopefully, keeping our wallets safeguarded from any ‘shopping madness’! 😮
Wait!! Just remembered something: I forgot to mention “Cyber Monday” is also coming… be aware… be careful… together, those two ‘shopping days’ will find a way to get ya! 😮
What about you? Looking forward to Black Friday shopping or… just relaxing and staying as far away as possible?
You already know my answer! 😮 Happy Thanksgiving to us all!
…especially if it’s followed by a more than friendly picnic, where not only the players, but also their kids, were able to enjoy the after-match luncheon! Congratulations to both teams, the US Embassy and the Embassy of Japan, for their good athletic performance, and most of all, for displaying a great example of camaraderie! 😮
What is you NEXT BLOG MILESTONE? SHARE HERE, IF YOU CARE… March 2011 marked my very first blogpost: shared impressions from the world’s largest street carnival. It was obviously in Brazil, the country that lives and breathes popular festivities, and our assignment with the foreign service from 2010 to 2012.
From that point on, blogposts began to come out quite often, increasing the number of subscribers, comments and blog followers. Today, a great milestone was reached, making me surprised and pleased to find out that our ‘family travel & photoblog’ displayed over 100,000 visits.
Credit: Google Images
March 2011 marked my very first blogpost: shared impressions from the world’s largest street carnival. It was obviously in Brazil, the country that lives and breathes popular festivities, and our assignment with the foreign service from 2010 to 2012. From that point on, blogposts began to come out quite often, increasing the number of subscribers, comments and blog followers.
Today, a great milestone was reached, having me surprised and pleased, finding out that our ‘family travel & photoblog‘ displayed over 100,000 visits.
Being passionate about your life experiences, sharing images and impressions, reporting what one sees happening around, somehow, pays back. At least, in the ‘blogsphere‘… I’m inspired by the several bloggers who take part at the WordPress writing prompts, Weekly Photo Challenges, FrizzText and Jake Austria, probably being my very first inspiration (thank you both!); as well as, all the beautiful ideas shared by Ailsa, from ‘Where’s my Backpack?‘, with her travel theme challenges, and The Island Traveler, a parent, like many of us, who decided to share some beauty from their regular lives with the world… It’s great to have wonderful people out there, to look up to! I’m very grateful for all the support, and couldn’t have found a better time to show my gratitude [Thanksgiving just around the corner!]
Thank you all out there, parents, expats, bloggers, friends, for reading, commenting, following, and for offering a great deal of inspiration… Now, moving on to the next 100K visits… blogging is fun! 😮
Now, now is it, for you all? What is your NEXT MILESTONE? Your Blog Milestone? Share here, if you care! Thanks!♥
I found this theme really interesting, and intriguing… almost poking on us, parents of our loving well-behaved little ones:
“Everyone loves kids, right? Right! Except when they don’t. This week, we’re particularly interested in what you think about kids in adult-oriented places. I think most of us can agree that it’s not a good idea to drag little Sally to a bar at 1AM, but what about a museum? A fancy restaurant?” [Michele M. from King of States].
at the museum
Well, as a parent of 3 little kids (oldest one just turned 7), moving every two years, due to family work requirements, having to adjust not only to a new country, as well as to new cultures, new languages, there’s yet the expectation that [shockingly!] my kids should also re-invent themselves and adjust/adapt to new social demands/requirements,
I found this theme really interesting, and intriguing… almost poking on us, parents of our lovingwell-behaved little ones:
“Everyone loves kids, right? Right! Except when they don’t. This week, we’re particularly interested in what you think about kids in adult-oriented places. I think most of us can agree that it’s not a good idea to drag little Sally to a bar at 1AM, but what about a museum? A fancy restaurant?” [Michele M. from King of States].
at the museum
Well, as a parent of 3 little kids (oldest one just turned 7), moving every two years, due to family work requirements, having to adjust not only to a new country, as well as to new cultures, new languages, there’s yet the expectation that [shockingly!] my kids should also re-invent themselves and adjust/adapt to new social demands/requirements, showcasing the pristine behavior only found in movies about expat children attending boarding schools, spending their spear time learning an instrument and being part of book clubs!
Clearly, that doesn’t happen. It never did, and very likely, it’ll not happen in any future…
This theme, discussing the pros and cons of having children in adult-oriented/adult-only social places got me thinking. And I began reading through what others had to say about it [I’m such a curious cat!].
I’m always searching for resources related to raising children in multi-cultural settings, I take part at parenting forums, I respond/comment on discussion lists, I blog about raising TCKs, and seek help for that…
I’m also the ‘household fairy’, you know, that one silent worker, that makes the breakfast show up in the morning, the lunch packs being ready before the school bus turns the corner… the ‘laundry fairy’, the intense PTA volunteer. Unfortunately, there hasn’t been enough time to ‘school’ my children on the ‘perfect social behavior‘ [whatever it is or means] – I’m still trying. And my children are also trying to learn, the best they can. They’ve been to restaurants, airports, family gatherings, embassy functions, social events, you name it!
So, answering the original question, should kids be allowed at adult-oriented places?PROBABLY NOT. And I’m stating that as a MOM, speaking my heart out from my life experience, as a mother, and a former teacher. NOTHING AGAINST children. Love them. Deeply. But in my very humble opinion, there are some adult-oriented places that little ones should no be taken to – and that includes some of our beloved evening pubs, bars and dining places – unless the latter is kid-friendly, otherwise, one should only take a [especially the very young ones] to a bar or pub, if looking for some unforeseen sickness, and a parental headache for the following days! 😮
making pizza, at a ‘kid-friendly’ restaurant!
But, should we, as parents, carry out our frustrations to a public setting? Would it be enjoyable to ourselves, and to others?
Kids deserve people to respect them. And, do you believe they [the children] would be receiving their deserved share of social respect, if others [adults] would feel uncomfortable with their presence? Tough call.
My parents always had to travel for work. We moved a lot. We were also three children, the only difference was that, being the oldest one (9 years older than the youngest), I was responsible for their social behavior.
A ‘quasi-responsiblity‘, if I could put it like that. And I remember getting the ‘rolled eyes’ from others, the ‘evil looks’ at restaurants. There was no nanny at that time. Two working parents. Going out to restaurants was a rare treat – we definitely had to ‘earn our way’. Today, I’m the parent. I’m the one flying with screamingkickingbored wonderful children. 😮 The ‘looks’ towards me are still there. I can feel them. And I’m sure my children also sense them coming…
For all that, even if it’s hard, logistically challenging, last-minute need, try to find yourself a baby sitter. That’s my little 2 cents of advice, and one may do whatever it wants with it, even completely discard it. Just my humble suggestion…. Adult-oriented places are for adults only [clever conclusion, right?!].
Unfortunately, for the ones who would like to spend quality time with their children, tagging them along wherever they go, I’m sure there’ll be other alternatives… they’re called ‘kid-friendly places’. Trust me, kids don’t enjoy adult-only scenarios. I’ve been there. I’ve tried both ways, and I’d stick to the second one. It’s safer for the adult parent, the adult company, and for the children.
Good luck to all of us raising kids – what a tough job, man! 😮
What about you? Had something else in mind? Are you curious about what others are saying at this ‘poking’ theme? Take a look at other impressions:
La Paz, Bolivia – October 2012: volunteers went to Hogar San Ramon in La Paz to green an area that the Sisters are turning into a park for their Alzheimer’s patients.
Volunteering
+
Planting
+
Enjoying quality time with co-workers, family and new friends
=
Newly built consciousness among younger generations. Returning to the community all the good we’ve received… Teaching & Learning. Sharing. Growing as human beings…
Bonus Result → Doing good, feels good! ♥
What a great way to spend a Saturday morning! Not even the light showers were able to stop the hard workers! Proud to have been part of the greening project, helping the Senior Center (“Casa de Ancianos”) Hogar San Ramon, in La Paz Bolivia. Is there a better way to teach our children the importance of giving? Giving their time, their skills, their open mind and heart? I hope we’re doing the right thing. I feel we are. And I’m grateful our family was able to volunteer… Wishes for a peaceful (and green!) weekend! 😮
I’ve talked before about our family’s cultural settings – husband and wife coming from different (but not exclusive) cultures/languages, raising our 3 TCKs, all now 7 years of age, and under; as well as presented thoughts on the Creative Flow of a TCK. This past April, AFSA hosted a panel discussion on emotional resilience in third-culture kids (TCKs) with a particular focus on the Foreign Service experience, during the first week of April. Experts on the issue of TCKs are expected to discuss the issue, taking questions from the audience – too bad we´re a bit far from DC, but we´re looking forward to reading about the discussion. The main question under discussion will be why some kids adapt very well to life in the Foreign Service while others struggle [check the AFSA website for more information].
“Are you curious?” We are!
Blog Hop: I’ve talked before about our family’s cultural settings – husband and wife coming from different (but not exclusive) cultures/languages, raising our 3 TCKs, all now 7 years of age, and under; as well as presented thoughts on the Creative Flow of a TCK. This past April, AFSA hosted a panel discussion on emotional resilience in third-culture kids (TCKs) with a particular focus on the Foreign Service experience, during the first week of April. Experts on the issue of TCKs are expected to discuss the issue, taking questions from the audience – too bad we´re a bit far from DC, but we´re looking forward to reading about the discussion. The main question under discussion will be why some kids adapt very well to life in the Foreign Service while others struggle [check the AFSA website for more information].
Phonics & Math: let’s get the family together to help!
From my/our end, we are trying to do our part of the challenging task that is raising worldy third-culture children. And we´re doing it through language. It’s already known that speaking several languages fluently increases job opportunities, makes international travel easier, and enables you to communicate with a lot more people a lot more easily. There are various theories on how to best raise multilingual kids. “One parent, one language” (OPOL for short) is popular, and to some extent that is what we’re doing in our family.
One thing we’ve learned about raising TCKs: reading is a magic tool!
We’ve found out we’re “moderate” multilingual parents… At least, that’s how we tested, according to the Multilingual LivingQuiz. Which is the best “group of multilingual parents”? Hard to say, they’re all different, and unique in their own way. There’s no magic formula when it comes to raising children in a multicultural setting. I’m always talking about our multilingual household, the challenges of trying to keep up with Spanish, Portuguese and English, while assisting our 1st grader on his (now!) English homework assignments, as well as with his homeschooling English/Spanish tasks! [Note: our son had started first grade in Brazil, last February, attending a Brazilian Montessori School, and had English classes three times a week. We moved to our current post, La Paz, Bolivia, in August, so, he could begin the American School year, as a first grader…] And our oldest child is just one of the examples: there two more on the line – his younger sisters (now aged 4,5 and almost 2) are a lively part of this multilingual/multicultural environment….
Looking for “help” from flashcards, when it comes to linking the sounds to the words!
Challenging, but exciting. And we’re very satisfied with the outcome: our oldest children are capable of communicating with both sets of grandparents, watching bilingual TV, having play dates both in English and Portuguese, and, offer very positive feedback to their dad when talked to/read to in Spanish. 😮 Recently, I stumbled upon a great quote, about the experience of raising bi/multilingual children: “raising multilingual children is an adventure you share together – one that is a lot of fun, but for which you will need quite a lot of patience. Sometimes, linguistic development will not progress in the way you hoped. That is fine, and everything will eventually work itself out. Sharing my language with my children has been about sharing my heritage more than anything else. It might be difficult at times, but it is a gift that will last a lifetime“. Couldn’t agree more! 😮
Remembering bed time stories: from mom, in Portuguese… From dad, in English!
Helping our oldest children with their homework in Portuguese, having them practice English phonics with their native-speaker father, seeing the children have routine conversations with their dad in Spanish and English; and reading bed time stories in … who knows what!
We’ve been very fortunate regarding the kids school back in Brazil (they get both Portuguese and English), and we were thankful for the opportunity to use the educational allowance for homeschooling our 1st grader when it came to supplement his English language.
All in all, it’s working, and we’re pleased with the current results. Based on the explanation for each “group of multilingual parenting styles”, the Moderate Parent has found the golden middle way of bilingual parenting. Well-informed about bilingual issues yet know that ultimately they have to make your own rules and decisions that suit your family the best. Have a healthy dose of commitment towards your bilingual endeavour, a reasonable amount of self-confidence in what you are doing, and have no problem in bending the rules when necessary and when it’s in your family’s best interest. the “moderate parents” have chosen a model, are committed to it, and don’t give up easily when troubles arise. Acquainted with worries and problems but can ride through rough times by getting the right support from certain experts, their online group and other bilingual parents.
After all that, now it’s your turn to answer: “What type of multilingual parent do you think you are?” Take the quiz and find out! Here are examples of the questions:
“When you are on the playground with your child, you…”
“When your child speaks to you in the “wrong” language, you…”
“When it comes to literature on bilingualism, you…”
“Your reaction to the word “OPOL” is…”
“Your aim is for your child is…”
And there are many more questions/concerns/curiosities… Take your time to check it out!
We’ve been at post for two months now. A lot has happened during this period, especially regarding our foreign service community, worldwide. We’ve got friends posted everywhere. We’ve got friends working back home. We’ve kept in contact, ensuring that all of us are well, safe, sane. We’re all, somehow, moving on with our lives, it’s our work, our lifestyle, our choice… And we’re proud of our choices.
These past two months have been filled with cultural, linguistic, social adjustments for our family. Our oldest son is an active first grader, and thrilled with the discoveries that the ability to read has brought him. We, as parents, are pleased and keep encouraging his success. Our middle daughter has a more intense social life than her parents, invited to play dates and birthday gatherings with her kindergarden peers. And our baby girl, who’s approaching her second birthday, is simply enjoying life, chasing birds in the yard, having picnics on the grass with her mamma, exercising her constantly learned Spanish skills.
The Queñoa Tree, with its beautiful red bark, grows higher than any other tree in the world.
We’ve been at post for two months now. A lot has happened during this period, especially regarding our foreign service community, worldwide. We’ve got friends posted everywhere. We’ve got friends working back home. We’ve kept in contact, ensuring that all of us are well, safe, sane… We’re all, somehow, moving on with our lives. It’s our work, our lifestyle, our choice… And we’re proud of the choices we’ve made.
These past two months have been filled with cultural, linguistic, social adjustments for our family. For the five of us. Our oldest son is an active first grader, and thrilled with the discoveries that the ability to read has brought him. We, as parents, are pleased and keep encouraging his success. Our middle daughter has a more intense social life than her parents do, often invited by her kindergarden peers to play dates and birthday gatherings. And our baby girl, who’s approaching her second birthday, is simply enjoying life, chasing birds in the yard, having picnics on the grass with her mama, exercising her constantly learned Spanish skills…
All in all, we’re fine. And as I stated earlier, I’m in love. I’m in love with this new, calm, high-altitude, slow-paced life. I’m in love with the possibility to spend more time with our kids, and to be more involved with their school, offering my help and skills to the American community.
And I’m in love with our yard, our Fall-colored plants (even though it’s Spring here!), the eco-projects I’ve been working on, and, most of all, I’m in love with our tree, the typical Andean Queñua (or Kenua) – the first thing I see in the morning, from our bedroom window. I wrote about it before [excerpt below], and, as a way to bring my mind back to good things, a strategy to temporarily forget about recent unhappy events, I decided to create a memory of this one natural feature, painting it on canvas. We still don’t have our HHE, nor my brushes, paints, but a simple problem that was easily solved. So, in order to honor my ‘newest love’, here it is, the recent creation, with a few other ‘creations of mine’… and I’m proud of all of them! ♥
Cheers to building memories!
Feeling very proud of my ‘creations’, right now…
***************************************
[From original post about the Queñua Tree]
[Español] La keñua o queñoa de altura (Polylepis tarapacana) es una especie de planta con flor de la familia de las rosáceas (Rosaceae). La especie se distribuye a lo largo de la Coordillera Andina desde Perú hasta Chile, incluyendo Bolivia.
La especie se encuentra en floración entre diciembre-enero y marzo-abril. Fructifica abundantemente, en racimos. Parte de las hojas y de las últimas ramificaciones, cae durante el invierno; cuando el nuevo follaje está completamente desarrollado, se desprenden las hojas restantes.
La especie se distribuye en un rango elevacional entre 3900 hasta 4700 m, algunos individuos aislados pueden llegar hasta 5200 msnm en el Parque Nacional Sajama. Es conocida mundialmente porque en su distribución la especie alcanza más altitud que cualquier otro árbol en el mundo. Queñoales eres una comunidad vegetal en que es dominante la Queñoa (Polylepis spp.), árbol característico del Altiplano. Los troncos, de madera dura, son generalmente retorcidos, y están cubiertos por una corteza exfoliante, formada por múltiples láminas de color castaño rojizo.
[English] Polylepis woodland is a distinctive, high-elevation Andean forest habitat that occurs above cloud level (3,500-5,000 m) as patches of woody vegetation surrounded by paramo (e.g., Festuca species) or puna (e.g., Ichu species) grass and shrub (e.g., Baccharis species) communities. These high-altitude woodlands tend to be relicts of a once-widespread habitat and comprise mainly evergreen trees of the genus Polylepis (Rosaceae) which are highly drought tolerant. The trunk and branches are laminated with brown-reddish bark that peels off in paper-like sheets as a protection against extremely low temperatures, and often have mosses and lichens growing on them.
School trip to the movies, by my favorite first grader…
I’ve talked before about the challenges and joys of parenthood. I’ve dreamed of a world where moms would be able to wake up on their own, without being suddenly poked by cold little fingers letting her know they’re hungry/scared/thirsty or simply wanting to go outside and play, despite the side table clock showing it’s not even 6 am…
I’ve talked about being a traveler, an expat and an around-the-clock working mom; being a cleaner/chauffeur/house fairy… all in one, and trying to perform my best. Let’s not forget the additional task: trying to be the hauling supportive foreign service spouse, cheering for my husbands accomplishments and hiding ‘little household lows’ (like a broken lamp), in order to keep the peace. Yeah, we are also peacekeepers, at any cost. I’ve talked about it all over here, shared and received advice from other readers/parents/expats, and I’m deeply grateful for such an incredible experience.
One thing I’ve never experienced was the opportunity to closely work with my kids school. Always, because I lacked time to volunteer. Had helped before, when we lived in Mozambique and Brazil, but my working schedule really forbid me from being more active. This time, in La Paz, Bolivia, I’m living a different story. I’ve got more time, not working outside the house, so, I can now indulge and offer my kids the support and presence I’ve been ‘semi-denying’ them for the past years (there has to be one advantage of being a ‘non-working mom’, right? 😮 )
This is the first time my kids are enrolled in a American School, so, I’m volunteering the school PTA, I’m a ‘classroom parent’, helping extra-curricular activities, you name it. Despite being a bit overwhelming, I’m enjoying (I’m also a workaholic, so, I get my ‘highs’ from being overworked!). This past week, I volunteered to be a chaperone for a school field trip. My oldest child is a first grader, and the school took the whole elementary branch to a morning at a local movie theater. What a fantastic experience! Super excited kids telling me stories (some purely made-up, like flying in rocket ships or turning into fairies/wizards during their spare time!)
Today, after school, when checking my son’s backpack, I realized why we, parents, try to do these little good things, being more involved, committed: there were two handmade cards, with his daily homework. One from my son, and the other one, from my ‘chaperoning team’. And those cards made me understand a bit more about the meaning of being a (school) parent – the child’s true appreciation:
This other one, from ‘my team’. Names carefully preserved, for obvious reasons. Keep in mind we went to watch a movie (Madagascar 3), riding the bus… 😮
And the second one, from my son. BTW, the “moma”, I believe, refers to me…
I was so touched, so happy, and grateful for learning that, despite all the difficulties one endures as a mom/dad, our kids do appreciate us.
They “aprishyat” all the “staf” we do for them. And above all, they love us. They do love us very “mutch”… 😮
I simply love cupcakes – even shared before a personal recipe for “Margarita Cupcakes”, with and without alcohol, for little ones… 😮
Although I love baking them, especially for my kids birthday parties, this year, I’ll take a break – beginining this October, I’ll be BUYING ALL SWEET TREATS for my little ones special day… And why? Just because I’m realizing that, between the sweetness of all the planning, and the crude execution, assembling, decoration, there’s pretty STRESSED PERSON – somebody who ends up changing from a sweet mom into a CRANKY, TIRED bossy baker… And from this point on, I’ve decided: I want the ‘sweet, kind mommy’ back into my kitchen!
I simply love cupcakes – even shared before a personal recipe for “Margarita Cupcakes“, with and without alcohol, for little ones… 😮
Although I love baking them, especially for my kids’ birthday parties, this year, I’ll take a break – beginning this October, I’ll be BUYING ALL SWEET TREATS for my ones special’ special day… And why? Just because I’m realizing that, between the sweetness of all the planning, and the crude execution, assembling, decorating, there’s pretty STRESSED PERSON – somebody who ends up changing from a sweet mom into a CRANKY, TIRED, bossy, baker…
And from this point on, I’ve decided: I want the ‘sweet, kind mommy’ back into my kitchen! My kids deserve better than a stormy mother running around the kitchen, before breakfast time! And their dad deserves a caring partner, instead of a screaming wife, telling him to get the decorations ready, while she’s finishing up with the toppings! 😮
That said, I’m retiring from my “home-baking goods mommy business” – at least, until one of my girls, now aged 4 and almost 2, are able to jump in and help mom in the kitchen. Until then, dear ‘commercial bakers out there’, I’m all yours! 😮
Coincidently, right after I had this ‘realization’, I found out my blog had been nominated for a SUPER SWEET BLOG AWARD!
Maybe, it’s the sign I was looking for: I can still write, share experiences and images, discuss with other parents about the challenges of raising TCKs all over the map, and enjoy celebrating my kids special days… with ZERO STRESS! Loved it!
So, here is the award, its rules and next steps: Enjoy! ♥
Thanks to Catherine, from Mezzaphonically Speaking for being super sweet and nominating me for the Super Sweet Blogging Award! I appreciate this special honor and opportunity!
Rules for this award include:
– Thank the super sweet blogger who made the nomination.
– Nominate a baker’s dozen of other bloggers:
They are bloggers talking about life, food, kids, adventures… All in all, a ‘treat’ to read! Go check them out – they’re some of the examples of readings that keep me going!
And answer five questions:
Cookie or cake? Cookie
Chocolate or Vanilla? Vanilla
What is your favorite sweet treat? Brazilian Dark Chocolate (the tiny ones with caramel!)
When do you crave sweet things the most? Night
If you had a sweet nickname, what would it be? Cupcake!
School’s begun, kids are adjusting to their ‘newest’ challenges: new friends, without forgetting their ‘previous’ ones, new teachers, with different teaching techniques, strategies, and a brand new schedule… All in all, they seem to be taking it in pretty well (at least for these past 2 weeks!). Let’s see what future will bring to this foreign service family ♥
Adjustments are never easy, nor smooth, but as committed parents, we’re trying our very best to make sure our 3 kids have an enjoyable social/emotional/psychological experience at this new posting/assignment. Not all is under our control, unfortunately, but… it’s all part of life, and life’s challenging on itself – otherwise, what’d be the meaning of pursuing different lifestyles?
That said, during one of my ‘blog hopping’ ventures, found a very interesting video discussing the meaning of ‘home‘, from a TCK‘s perspective, totally worthy the time, and maybe, a good way to generate some discussion/questioning about the theme. Here it is:
Sunset… as it is! Beautiful, thanks to Awoodstock!
What we see looking though our TV room window…
We made it. We’ve been in La Paz for exactly 7 days, and here is a bit of what we’ve been able to see… But before we go into the image gallery, just found out that Jill is hosting another Foreign Service Blog Round Up (here we go, people unfamiliar with the ‘acronym world’- it became FS BRU!) – and, a fellow blogger, Ailsa, from “Where’s my Backpack?“, came up with a great travel theme: “sunset”!
Anyway, this week’s theme is coincidently: ‘your current post’, and 5 pros and cons of it… so, for somebody who’s got less than 2 weeks at post, take this list with a grain of salt… 😮 I’m sure things will change with time… for better… or for worse… let’s wait and see! For now, enjoying life in ‘Breathless La Paz‘ (you’ll soon find out why!). So, just taking advantage of a blog post written a couple days ago, to share my very own list of “pros and cons” or our newest post:
Nuestra Señora de La Pazis the administrative capital of Bolivia. It is located at an elevation of 3,660 meters above sea level, making it the world’s highest capital city. The city sits in a “bowl” surrounded by the high mountains of the altiplano. As it grows, La Paz climbs the hills, resulting in varying elevations from 3,000 meters to 4,100 meters. Overlooking the city is towering triple-peaked Illimani, which is always snow-covered and can be seen from several spots of the city, including from the neighbor city, El Alto. La Paz is an important cultural center of Bolivia, and we can’t wait to start discovering its culture, learning about its history, the people, the traditions…. and living surrounded by unique beauty!
The city hosts several cathedrals belonging to the colonial times, such as the San Francisco Cathedral and the Metropolitan Cathedral, this last one located on Murillo Square, which is also home of the political and administrative power of the country. Hundreds of different museums can be found across the city, the most notable ones on Jaén Street, which street design has been preserved from the Spanish days and is home of 10 different museums… We haven’t had a chance (yet!) to really go through the main attractions, but, ‘high altitude permitting’ (!!), we’ll begin… very soon!
PROS of our current ‘setting’:
The beautiful views surrounding our house, the mountains, the unique geography throughout the city of Nuestra Señora de La Paz, our #1 bid… I seem to never get tired of looking at these mountains…
The School. We were finally able to be at a post where we enrolled our kids (almost 7 & 4,5 yrs old) at an American School [in Mozambique, our son went to a Canadian Montessori Academy, and in Brazil, the oldest ones went to a private local school – for now, let’s just leave any discussions behind us… let’s say we were lucky to have different options for our children!]. Regarding their current school, we’re quite pleased with what we’ve seen, so far… Baby girl is still too young for school days, so, for the time being, she’s staying at home with….
… a great NANNY! Close friends (from our time in Mozambique) who were living in La Paz, hooked us up with their nanny/maid pair, right before they had to depart to their next posting – so, we had both ladies waiting for us at the house the day we arrived at our new home…
Our ‘sponsors’ have been in country for over a decade. They’re pretty ‘plugged in’, have a lot of insight info to share, tips, recommendations… they’ve got kids at similar ages to ours, and… are pretty involved with tourism, extreme sports, mountain biking, hiking… That said, we’ve already built a good ‘network’ during our few days in country…
The food! I’m simply loving it! Very tasty, so far, very safe to our ‘foreign stomaches’… Our maid is a trained cook, and tries to ‘surprise’ us with a different recipe each day. Groceries seem to be way more affordable than back in Recife (Brazil) or DC/Va, for that matter. That said, going grocery shopping has become an entertaining task for this still-stay-home-mom!
Now, the, ‘not-so-positive’ remarks:
‘mate’ (tea) does help with the high altitude effects… A lot, actually! 😮
The ALTITUDE. Coming from our 4 weeks of home leave in the US, and before that, a great couple of years posted in Recife, Brazil, pretty much across the street from the ocean, the effects of the high altitude resulted in a shock to my body …
The HIGH ALTITUDE. I DEFINITELY WAS NOT MYSELF for the first 36 hours in country. Had the husband call the med unit at the embassy, and thought: “has somebody ever asked for curtailing after less than 48 hours at post?“. Became best friends with the oxygen tank. It made it possible, so, i’m very grateful to whoever came up with the idea of portable/personal oxygen tanks/cylinders. My deepest appreciation to you, Mr Inventor, whoever you are….
One of my newest ‘best friends’ here in in La Paz!
The VERY HIGH ALTITUDE. Besides the oxygen, I learned about keeping your body filled with fluids… Any kind, just avoiding the obvious options of alcohol, sodas, coffee… What??! Can’t I drink coffee?! I’m born in Brazil, to a Portuguese mom, and we’ve been drinking coffee since I was in grammar school! [I know it’s sounds horrible, but, hey, blame the Portuguese culture for that!] 😮 That said, imagine somebody, already dizzy, with a killer headache for literally almost 2 full days, lacking her daily dose of caffeine… Simply, not fair… But I survived… and now, guess what? I’m back into drinking my favorite beverage… And it’s all good…
The COLD WEATHER. It’s pretty cold over here, no central heating system, so we’re managing with several portable space heaters (thanks GSO!), but I’m sure we’ll adjust. Right now we’re leaving out of our suitcases, waiting for our stuff to come from Brazil (hasn’t left yet!) and from the US (part of the HHE/UAB coming from the east coast). Despite the cold, it’s quite easy to get a real SUN BURN if you’re just outside, trying to warm your bones up… sunscreen is a must! As they say here, “you’re closer to the sun, so, gotta respect that!”.
And lastly, it’d be great once we have a working cable TV… no shows for the kids, yet. No cartoons… but it’s giving us a chance to talk more (at least, that’s what we’re doing to forget about the lack of a TV). It’s been good to talk with the kids, and inquire about their first impressions of this new life. Talking’s been good. Unless, they get on our nerves, and guess what? Then it’s time for bed, school days are back, and the school bus doesn’t wait for long in the morning!
After the adjustment to the weather and the high altitude, it’s possible to enjoy the beauty that surrounds us…
Here, ‘peeking’ into our new life… and this is just the beginning!
Like many of us, Jennifer Seminara is another FSO spouse, who worked while her husband was serving overseas in Macedonia, Trinidad and Hungary. She’s been invited by Dave, the husband, to offer her thoughts on what it’s like to be a “trailing spouse.” Not pessimistic, and not overly optimistic. Just very honest, clear, realistic and sweet. My appreciation to Dave and his wife Jennifer for sharing this. Hope you enjoy it as much as I did. Good reading!
“I really had no idea what I was getting into when I agreed to be a Foreign Service (FS) spouse. My boyfriend of five years joined the Foreign Service and asked me to marry him right before he left Chicago for his training in Washington. I didn’t know where he was headed but a life overseas as a diplomat’s wife seemed exciting and I was in.
I was in graduate school at the time, pursuing a master’s degree in public health and had grand ideas about working on public health programs in developing countries. At the time, I didn’t realize how difficult it is for the “trailing spouse” to have a career.
Being a FS spouse can be a great opportunity to stay home and raise children or pursue hobbies. Housing is covered by the U.S. Government, which makes it much easier to get by on one income, especially when living in a country with a low cost of living. Having a career as a FS spouse, however, is not easy for most. For those that would like to work, Eligible Family Member (EFM) positions are available at most embassies but these administrative and/or low level (and usually low paying) jobs can be difficult to secure since there aren’t enough jobs for everyone who wants one. I worked as the Community Liaison Office Coordinator at two posts; there were also EFM positions for Consular Associates (which requires CON-GEN training) and Office Management Specialists (OMS/administrative assistants) in various departments. My CLO predecessor at our first post described the position as the cruise director for the embassy. There are the more serious and important parts of the job, which include providing information to newly assigned employees and families, advocating for employees and families, advising post management on quality of life and reporting to the Family Liaison Office in Washington, D.C., on education and employment at post, but a large part of the job is to build community spirit and enhance morale. In other words, the CLO plans a lot of parties, happy hours and all kinds of events to help maintain American traditions (super bowl parties, Easter egg hunts, BBQs, trick or treating, visits by Santa, etc.) and tours to help Americans get to know the host culture. I really enjoyed being a CLO but it wasn’t quite what I was expecting to do as a career and the salary I earned was far below what I could have been making in the U.S. in my field. Spouses who would rather work outside of the embassy have limited options. Despite reciprocity agreements, which the U.S. has with a number of countries, it’s difficult for many spouses to secure gainful employment at many posts around the world. Even when spouses have the legal right to work in a country, many lack the local language skills needed to find jobs.
Spouses are entitled to take language training at the Foreign Service Institute but many can’t afford to devote months to classroom study due to financial or family issues and those who do still may not be able to achieve the fluency needed to get jobs. Also, finding a job in many foreign countries is all about networking and who you know, and if you don’t know anyone and can’t speak the local language, you’ll have an uphill climb. And even if you can find a job on the local economy, salaries in many countries can be as low as $500 or $1,000 per month. FS spouses that tend to have the most luck finding work are often in fields where they can find a U.S. job that will allow them to work remotely. Teachers are always in demand, as there are international schools everywhere and you need not know the local language to teach at most of them. Personal trainers can find work in some posts, as can nurses and development workers. For spouses that don’t find jobs, it can be difficult to adapt to life overseas. Foreign Service Officers (FSO’s) have a network of Americans to interact with at the embassy, but the stay at home spouse can feel isolated and bored, especially if they don’t speak the local language well. In a way, they’re the ones who are truly living in the local culture, while their spouses are in an English-speaking, American bubble at work. Up until the 1950s, the wives of FSO’s were given formal evaluations along with their husbands, and spouses who weren’t viewed as being good hostesses – planning and hosting representational events – could negatively impact their husbands’ careers. While that’s now ancient history, some spouses do feel subtle pressure to attend all sorts of cocktail parties and events that might seem glamorous but are actually quite boring. Most trailing spouses are female and posts with large expatriate communities have plenty of groups they can join, and a lot of women manage to forge their own networks easily. But trailing men often have a harder time, because some feel awkward joining female dominated clubs or groups, and men with no jobs tend to feel a loss of identity more acutely than women do. But despite all the personal drawbacks, and career sacrifices, being a FS spouse can also be a lot of fun. Many spouses make really close friends overseas and become part of social circles that are tighter than the ones they had at home. Since all expats are by nature away from their lifelong friends and relatives, everyone has an incentive to be open to meeting new people and making friends.
Last, but definitely not least, is the fact that life overseas can be more exciting than life in the U.S. If you’re an adventurous person who is curious about the world, you’ll enjoy having the opportunity to experience a new culture, not as a tourist but as a local. And if you love to travel, living overseas will open up possibilities that would be impossible when based in the U.S. If you want to live overseas, but aren’t sure if you could do it on your own, doing it as a Foreign Service family is the way to go. You’ll have a U.S. mailing address, so you can order products online to your heart’s content, you’ll have a network of people at the embassy to help you navigate the local culture, and you’ll have free housing and education for your kids. And for those in countries with a low cost of living, you can afford the kind of household staff – cooks, cleaners, nannies, gardeners – that would be impossible in the U.S. Some get a little carried away and get so addicted to this sort of neo-Colonial lifestyle that they don’t want to return to Washington, where they have to live the kind or ordinary middle class lives they left behind before they joined the Foreign Service.” Read more from “A Traveler in the Foreign Service” here.
The April issue of the Foreign Service Journal(FSJ, April 2012) discussed the Family Member Employment, and the search for meaningful work overseas. Reading through the whole edition, you’ll find great stories about living and working as a Foreign Service spouse. Several FS spouses shared their experiences and impressions regarding working overseas. It’s an honor to be one of the contributors to this edition. Congratulations to all who contributed to that month’s issue. Here’s the link to another FS blogger, also sharing her impressions about family member employment.
What is Motherhood? I’m still trying to figure the answer out… some days I just feel like we’re “getting by”, instead of living… other days, are simply wonderfully perfect…. and, most of the days, are plain regular, filled with lots of “mom!!! come here, please!!!” or “mom!!! she took something from my bedroom!!!” or even, a gibberish cry that could mean anything from hunger, pain, to simply: “mom, hold me in your arms…”
Anyway, here are a few shots from this past “Mother’s Day (weeklong celebration)”
Sharing great tips from a friend, Julien, from the Expat Blog Project, who, driven by her passion for discovering new cultures, and herself being an expatriate for several years, launched the Expat Blog project seven years ago. Her goal is to gather all the expatriates’ blogs throughout the world on a unique platform. Expat blog is mostly aimed at sharing experiences of people living abroad. According to Julien, she’s always thought that the real life and experience of expatriates could really help those people wishing to start a new life abroad.
So now, that expat platform is announcing the launch of two functions which would greatly help expats and soon-to-be expatriates. Definitely, a great resource, for any moving/relocating plans…
What’s Expat blog? It’s a web portal launched in 2005 by expatriates, for expatriates. Its ambition is to help people living or willing to live abroad, wherever they are from or would like to go. Expat blog is the most active online community of expatriates, with 420 000 members from 206 countries and 400 big cities.
Who is it for? For all the people living or wishing to live abroad. It is a platform of expression and exchange, an information source about expatriation.
How does it work? The website offers various tools to help expats and potential expatriates:
– discussion forums
– expatriate blogs directory
– guides
– photo albums
– business directory
– classifieds.
New features : Jobs and Housing sections, focus on Brazil!
To meet the demands of expatriates and soon-to-be expatriates in Brazil, Expat blog has launched two new dedicated spaces: a jobs section and a housing section. They are aimed at helping people in their job and accommodation search, two essential steps when expatriating.
The idea is to get access to job offers in Brazil, wherever you are. You can have access to the Brazil job offers, per job category and job contract. You can also create your CV and contact potential employers.
The Brazil Housing section enables you to look for or to offer an accommodation: rental, sale, flat share, flat, house… it’s up to you! You can see pictures of the apartment and get in touch with the person via Expat blog (need to be a member of Expat blog to post an ad).
And here, from a previous post, when we began preparing for our countdown, but still feeling the need to share tips with other expats planning on moving/relocating to Brazil:
source: The Economist Magazine
We’re on countdown mode!
Time has gone pretty fast, but I feel like we still have a lot to do, a lot to see and experience… Lot of planning on my horizon, as well… we’re less than six months before we pack our bags and head out, in preparation for our next assignment. In the meantime, found some time to do some research, ask around and prepare a simplified list of “tips” for expat women living or planning on moving to Brazil.
FIRST: A great blog, listing several expat experiences in Brazil, thank you, TheTaoofMe for working on this fantastic list! 😮
* * Resources for the “cosmopolitan woman” * *
American Society of Sao Paulo http://www.americansociety.com.br/
The Society exists for the following purposes: To promote and maintain friendly relations between the United States of America and Brazil, to provide for the celebration of days of remembrance such as Thanksgiving, Fourth of July, and other holidays traditional to United States citizens, to receive and entertain officials and visitors from the United States, to aid United States citizens and their immediate families who are destitute or have insufficient resources to meet emergencies or other essential needs, to aid and assist newly arrived United States citizens by providing information which helps orient them in their new surroundings, to promote charitable, social, cultural, and athletic activities of interest to the U.S. community in São Paulo.
Associação Beneficente Internacional Women’s Club Porto Alegre http://br.geocities.com/iwcpoa/
Participation in our Club has given the members the opportunity to meet an international group of people with varied interest, customs, cultures and languages, to learn more about Porto Alegre and the Brazilian way of life. Some have found that special friend to help through the difficult adjustment in a new country.
International Newcomers Club – Rio de Janeiro http://www.incrio.org.br
The International Club of Rio (InC) is a non-profit organization comprised of individuals from the local and expatriate English-speaking communities.
International Women’s Club of Paraná http://www.iwcpbrasil.com.br
The aim of the club is to provide opportunities to meet informally, exchange ideas and make new friends as well as helping newly arrived international families settle more easily in their new life. The club is open to expatriate women and their families that are new to Brazil, Brazilian women who have lived abroad for at least three years (within the last 10 years) and (English-speaking) Brazilian women whose husbands are foreigners.
Macaé International Women’s Club (MIWC) http://www.miwc-br.org
A non-profit, volunteer organization offering friendship, guidance and service to women establishing residence in Macaé and surrounding areas. Furthermore the Macaé International Women’s Club provides opportunities for charitable activities and humanitarian assistance to our community.
Newcomers Club – Brazil http://www.newcomersclub.com/br.html
An English-speaking group that is designed to give you the opportunity to meet and develop friendships with others who live in the same area.
The American Society of Rio de Janeiro (AmSoc Rio) http://www.americansocietyrio.org/amsoc/default.asp
This organization celebrates American traditions, hosts themed parties, and supports local charitable projects. The group is open to all nationalities and offers opportunities to volunteer, meet new friends, and network through group events, including a Speaker Series. Their Ambassador program links new members with those who have lived there for many years.
American School of Campinas (EAC) http://www.eac.com.br
pre-K to 12, co-ed
Follow the American curriculum. Recognized by SACS (Southern Association of Colleges and Schools) and have an excellent program of studies. We have in our community children from all over the world.
Note: worked here for over a year. If you’ve got any questions about the school, and believe I could offer any assistance, feel free to drop me a line!
Music plays an important role in learning a second language. Similar areas of the brain are activated when listening to or playing music and speaking or processing language. Language and music are both associated with emotions, the combination makes it a powerful way to learn a second language.
Why is music so helpful to learn a second language?
Songs are fun
We know that children, especially small children, really like music. They relate to it as entertainment and find learning vocabulary through songs amusing. Songs associated with hand and arm gestures are even more powerful in engaging children.
Songs increase retention
Most of us are able to remember several children’s songs we learned as kids. Music helps us retain words and expressions much more effectively. The rhythm of the music helps with memorization, as do the repetitive patterns within the song.
Songs place vocabulary in context
A song is also a little story. Children learn new words and expressions in the context of a story within the song. This will more easily captivate the attention of kids learning a new language. Words make sense faster when you learn them in the context of the lyrics in the song than when you learn them by themselves.
Below are 7 tips to help children learn another language with music, 10 minutes at a time:
Tip #1: Sing while nursing/giving the bottle
With both Elena and Pablo, before they turned 1, I used to give the last bottle of the day around 11pm. I made it a habit to sing every time, both to relax them, get them to sleep, and have them hear French songs.
Tip #2: Finish the bedtime story with a song
For about a year, I used to sing the same songs to Pablo in French at bedtime (“Un crocodile”, “Dans la maison un grand cerf”, “Dans la foret lointaine”). He was under two years old and he knew the lyrics by heart.
Tip #3: Play tag with a song
We like “Aline”, a French hit from the 60s that has very clear lyrics. We would play “tag” with it: during the refrain, the kids had to leave “base” and I would chase them in the living room. The kids would ask to play the game almost every evening (and they knew the lyrics really well!).
Tip #4: Role play with a song
There is a great Spanish song Cristina used frequently with the kids: “Hola Don Pepito, hola Don Jose”. It is a short dialogue between 2 characters, with simple lyrics. The music is engaging and made both Elena and Pablo want to sing with Cristina back-and-forth. Cristina and the kids would take turns and role playing one of the 2 characters.
Tip #5: Dance and learn
YouTube has great videos of songs where you can dance. Elena and Pablo learned the alphabet in French with Chantal Goya’s “L’Alphabet en chantant”. It is a fun song where you have to mimic the letters with your hands and arms. They learned the alphabet in French much faster than me trying to teach them.
Tip #6: Sing together in the car
Make a routine out of a specific car ride: going to school, coming back from school, going to the park, getting groceries, etc. You can listen to your favorite songs in the target language during one of the car rides as well. This is why Elena and Pablo know the lyrics of “Les Champs Elysees” from Joe Dassin by heart.
Tip #7: Family karaoke
We learn Chinese as a family. We LOVE “Tian mi mi” of Teresa Teng. We found a YouTube video with “Tian mi mi” lyrics on the bottom of the screen. Everyone in the family can sing the song now. Singing it in our Chinese neighborhood restaurant even got us free desserts.
What other ways do you use music to teach your kids a second language? Please share them with us!
The latest issue of the Foreign Service Journal(FSJ, April 2012) discusses the Family Member Employment, and the search for meaningful work overseas. Reading through the whole edition, you will find great stories about living and working as a Foreign Service spouse.
Several FS spouses shared their experiences and impressions regarding working overseas. It’s an honor to be one of the contributors to this edition.
Congratulations to all who contributed to this month’s issue. Here’s the link to another FS blogger, also sharing her impressions about family member employment.
Time has gone pretty fast, but I feel like we still have a lot to do, a lot to see and experience… Lot of planning on my horizon, as well… we’re less than six months before we pack our bags and head out, in preparation for our next assignment. In the meantime, found some time to do some research, ask around and prepare a simplified list of “tips” for expat women living or planning on moving to Brazil.
FIRST: A great blog, listing several expat experiences in Brazil, thank you, TheTaoofMe for working on this fantastic list! 😮
source: The Economist Magazine
We’re on countdown mode!
Time has gone pretty fast, but I feel like we still have a lot to do, a lot to see and experience… Lot of planning on my horizon, as well… we’re less than six months before we pack our bags and head out, in preparation for our next assignment. In the meantime, found some time to do some research, ask around and prepare a simplified list of “tips” for expat women living or planning on moving to Brazil.
FIRST: A great blog, listing several expat experiences in Brazil, thank you, TheTaoofMe for working on this fantastic list! 😮
* * Resources for the “cosmopolitan woman” * *
American Society of Sao Paulo http://www.americansociety.com.br/
The Society exists for the following purposes: To promote and maintain friendly relations between the United States of America and Brazil, to provide for the celebration of days of remembrance such as Thanksgiving, Fourth of July, and other holidays traditional to United States citizens, to receive and entertain officials and visitors from the United States, to aid United States citizens and their immediate families who are destitute or have insufficient resources to meet emergencies or other essential needs, to aid and assist newly arrived United States citizens by providing information which helps orient them in their new surroundings, to promote charitable, social, cultural, and athletic activities of interest to the U.S. community in São Paulo.
Associação Beneficente Internacional Women’s Club Porto Alegre http://br.geocities.com/iwcpoa/
Participation in our Club has given the members the opportunity to meet an international group of people with varied interest, customs, cultures and languages, to learn more about Porto Alegre and the Brazilian way of life. Some have found that special friend to help through the difficult adjustment in a new country.
International Newcomers Club – Rio de Janeiro http://www.incrio.org.br
The International Club of Rio (InC) is a non-profit organization comprised of individuals from the local and expatriate English-speaking communities.
International Women’s Club of Paraná http://www.iwcpbrasil.com.br
The aim of the club is to provide opportunities to meet informally, exchange ideas and make new friends as well as helping newly arrived international families settle more easily in their new life. The club is open to expatriate women and their families that are new to Brazil, Brazilian women who have lived abroad for at least three years (within the last 10 years) and (English-speaking) Brazilian women whose husbands are foreigners.
Macaé International Women’s Club (MIWC) http://www.miwc-br.org
A non-profit, volunteer organization offering friendship, guidance and service to women establishing residence in Macaé and surrounding areas. Furthermore the Macaé International Women’s Club provides opportunities for charitable activities and humanitarian assistance to our community.
Newcomers Club – Brazil http://www.newcomersclub.com/br.html
An English-speaking group that is designed to give you the opportunity to meet and develop friendships with others who live in the same area.
The American Society of Rio de Janeiro (AmSoc Rio) http://www.americansocietyrio.org/amsoc/default.asp
This organization celebrates American traditions, hosts themed parties, and supports local charitable projects. The group is open to all nationalities and offers opportunities to volunteer, meet new friends, and network through group events, including a Speaker Series. Their Ambassador program links new members with those who have lived there for many years.
American School of Campinas (EAC) http://www.eac.com.br
pre-K to 12, co-ed
Follow the American curriculum. Recognized by SACS (Southern Association of Colleges and Schools) and have an excellent program of studies. We have in our community children from all over the world.
Note: worked here for over a year. If you’ve got any questions about the school, and believe I could offer any assistance, feel free to drop me a line!
Still need to thank all the fantastic readers & bloggers for all this year’s nominations!I promise it’ll get done – first thing in 2012! 😮 Now, leaving 2011 with a smile… If I had to define my favorite part of blogging I’d say it’s the ability to convert ideas, impressions and images into stories, shared advice, resources to other parents/families/travelers. The excitement of spotting a routine event and transforming it into a surprisingly positive post. I’m a traveler, a researcher, an author, a mom. With an endless desire to learn, discover and share… Happy New Year to all of us, and a very successful 2012 – “keeping ourselves posted”! 😮
A big THANK YOU to all the visitors & readers! 2012 will be here before we know it! That’s also my perception regarding this family/travel photoblog – before I could really understand the true nature behind blogging, I was completely immersed into it – and totally in love with this incredible journey! I’m passionate about sharing our travel pictures, telling stories, discussing our challenges and the discoveries we’re making along the way – people and places.
The New Year is coming!Nominated by a couple of bloggers.Thank you(s) to come! 😮
I initially began this blog to share my impressions, observations and along-the-road experiences with our families and friends, and later, with other expats experiencing similar challenges/adventures. So, the blog morphed into more than just a quasi-travel and photo journal. I liked the idea of organizing not only our travel notes, but also providing resources for other parents, and encouraging an exchange of ideas through comments, questions and suggestions from viewers. The name for the blog came from the term itself: “3rd Culture Children” (TCKs, more information here) are children whose parents come from distinct cultures, and grow up under a hybrid environment, experiencing diverse cultural growth.
“The result of this transcontinental growth can never be taught or learned or fully understood by anyone who hasn’t actually experienced it. The developing child takes the culture of their parent’s passport country, or their first culture, to a foreign land. The child (and later on, the adult) adopts the qualities of the Second Culture into their preexisting First Culture, creating a unique cultural perspective known as the Third Culture”.
Blog of the Week, Dec 2011.
As an expat who is now raising 3 children, all aged 6 and under, the titled fit naturally! I’m so pleased to share with other expatriates, parents, and traveling families, the beauty and excitement of traveling, exploring nature (I’m a biologist!), languages (we’ve got Spanish, Portuguese and English in our household!), social/cultural adjustments, and our not-so-professional advice as “parents-on-the-go“ – imagine hauling this family of 5 around, raising multi-language TCKs, and keeping the passion for photography and story-telling?!
This is our intense life, and we’re lucky to have a very supportive environment, with good friends, family and exciting new places to visit and discover!
Thank you, ClaudiaJohnson, for the nomination! Thank you for the double nomination!
Getting positive feedback from other families in the Foreign Service. was definitely a breakthrough. After blogging for a little less than four months, saw one of my posts, about Brazilian Folklore and the integration of expatriate children, featured by WordPress. Features also included picks made by Ecopressed, PopPressed and The Social Moms network. For a working mom, juggling with the work-life balance, in charge of anything from grocery shopping to planning trips, I’m honored.
the greatest partner...
I’m ending this first ‘blogging year’ bordering 250 posts, with almost 130 followers and over 180 curious tweeters – and yet, blogging remains very fun, intriguing, exciting and challenging – thanks to the ongoing inspiration from PostaDay2011 & PostaWeek2011. Proof to that, is the passion brought by the Weekly Photo Challenges – what a ride!
Still need to thank all the fantastic readers & bloggers for all this year’s nominations! I promise it’ll get done – first thing in 2012!
Now, leaving 2011 with a smile… If I had to define my favorite part of blogging I’d say it’s the ability to convert ideas, impressions and images into stories, shared advice, resources to other parents/families/travelers. The excitement of spotting a routine event and transforming it into a surprisingly positive post. I’m a traveler, a researcher, an author, a mom. With an endless desire to learn, discover and share… Happy New Year to all of us, and a very successful 2012 – “keeping us posted“! 😮
Igarassu is one of Brazil’s oldest settlements, located in the island of Itamaraca (“rock that sings” in Tupi-Guarany language) and is full of rich cultural heritage, including the oldest church in Brazil, which dates back to 1535.
The Itamaraca Island is connected to the continent by a bridge, and a short trip there will take you to an enchanting paradise of warm, calm ocean waters and coconut tree forests. One of the singular beauties of the island was already featured here, when our family took a boat trip into the mangrove scenario…
The Lima-Miranda family is curious and adventurous: in one single day, we visited the city of Igarassu, and its famous church, the original Dutch Fort (“Fort Orange”), and had time and energy to spend through the intriguing branches of mangrove trees, covered with budding oysters and fresh water crabs! All this is described throughout the blog – if one’s got time and interest to search for! 😮
Today, I’m sharing the images of the Church of Saints Cosme and Damião, built in 1535, in the city of Igarassu, Pernambuco is Brazil’s oldest church (Roman Catholic):
“The SocialMoms Blog of the Week is 3rd Culture Children – where Raquel shares her love of travel and parenting.
Congratulations to 3rd Culture Children: the SocialMoms Blog of the Week! As someone who has done very little travel in my lifetime, I’m always fascinated by travel blogs, and this is no exception. I love that Raquel is able to talk about parenting while sharing the aspects of their travels to a variety of countries across the globe…” Click here for Nikki’s article/full interview:
“The SocialMoms Blog of the Week is 3rd Culture Children – where Raquel shares her love of travel and parenting.
Congratulations to 3rd Culture Children: the SocialMoms Blog of the Week! As someone who has done very little travel in my lifetime, I’m always fascinated by travel blogs, and this is no exception. I love that Raquel is able to talk about parenting while sharing the aspects of their travels to a variety of countries across the globe…” See below Nikki’s article/full interview:
SM: What was your inspiration for starting 3rd Culture Children?
We are a traveling family, with the US Foreign Service. I initially began the blog to share my impressions, observations and along-the-road experiences with our families and friends, and later other expats experiencing similar challenges/adventures. So the blog morphed into more than just a quasi-travel and photo journal. I liked the idea of organizing not only our travel notes, but also providing resources for other parents, and encouraging an exchange of ideas through comments, questions and suggestions from viewers. The name for the blog came from the term itself: “Third Culture Children” (as you may find more information from one of its pages) are children whose parents come from distinct cultures, and grow up under a hybrid environment, experiencing diverse cultural growth. “The result of this transcontinental growth can never be taught or learned or fully understood by anyone who hasn’t actually experienced it. The developing child takes the culture of their parent’s passport country, or their first culture, to a foreign land. The result is that the child (and later on, the adult) adopts the qualities of the Second Culture into their preexisting First Culture, creating a unique cultural perspective known as the Third Culture”. As an expat who is now raising three children, all aged 6 and under, the titled seemed a natural fit! I’m so pleased to share with other expatriates, parents, and traveling families, not only the beauty and excitement of traveling, but also resources regarding languages, social and cultural adjustments, and our not-so-professional advice as “parents-on-the-go“.
SM: What has most surprised you about running the site?
The first thing that surprised me was the positive feedback I began receiving from other families in the Foreign Service. After being blogging for a little less than four months, I saw one of my posts, about Brazilian Folklore and the integration of expatriate children, featured by WordPress. Features also included picks made by Ecopressed and PopPressed. As a working mom of 3, in charge of anything from grocery shopping to planning trips, I was very honored with the outcome.
SM: What are you most passionate about?
Sharing our travel pictures, telling stories, discussing our challenges and the discoveries we’re making along the way – people and places.
SM: What is the most popular section of your site?
The bilingual posts have become quite popular: posts with impressions of our visits to Brazilian historical and tourist sites – in English and Portuguese; and the Weekly Photo Challenge posts, which is an exciting way to improve my skills as an “amateur” photographer. My husband has contributed photos as well – another passionate non-professional photographer.
SM: What is your favorite part of blogging?
The ability to convert ideas, impressions and images into stories, shared advice, resources to other parents/families/travelers. The excitement of spotting a routine event and transforming it into a surprisingly positive post. I’m a traveler, a researcher, an author, a mom. With an endless desire to learn, discover and share…
This past weekend I finally got my way around the Foreign Service Journal. As most of us already know, the Journal, including the AFSA News section, is published monthly, with each issue covering foreign affairs from an insider’s perspective. Well, this last edition was entirely focused on Foreign Service Work-Life Balance.
One article in particular, from Elizabeth Power, really caught my attention and triggered me to write down some personal thoughts and comments regarding the issues related to get back to work after having a baby, having to balance the need to keeping a healthy baby home, away from his nursing mother, breast pumping techniques and challenges, work flexibility and the social perception of a breastfeeding mother in the expatriate/foreign service scenario.
Regarding the scope of this particular post, I believe it’s unnecessary to list out the countless benefits of breastfeeding, for both mom and baby, as well as for employees’ improved evaluations of their work-life balance. Many women have made sacrifices to continue breastfeeding after they return to work. We do this despite the inconvenience of hooking ourselves up to a milking machine three times a day, because the health benefits for our babies and ourselves abound. For the past six years, I’ve been a nursing, breast pumping, bottle-feeding mom. Any technique that would seem possible, realistic, and why not say, loving, I’d adopt!
At first, with some guilt, especially when you’re having your first baby, not so sure about how you’re supposed to manage a new baby, riding the Metro to work, surviving the extended hours away from the baby… With my first child, I knew very little about alternative feeding techniques. Traditional breastfeeding seemed to be my only route, and my obligation as a new mom, especially considering I come from a Latino family, where women are brought up to become loving caretakers… Visits to the lactation consultant helped immensely, but did not diminish my (uncalled for) guilt. My husband and I asked for help. Friends, family. We had both sets of baby’s grandparents living with us for the initial 9 months. I needed to get back to work and perform accordingly, while husband kept his regular working hours. In the best of circumstances, expressing milk at work can bring lactating women a new kind of camaraderie with their colleagues, not to mention management support as they carve out break times, find private accommodations and use sinks to clean equipment. But pumping can also be inconvenient, awkward and downright impossible at worst, depending on the job and the workplace.
Life was challenging, but we managed. The experience made me learn how to use and benefit from an electric breast pump, how to store and transport breast milk. Unfortunately, I’d started to learn a little too late in the process, and by the end of the third month, my firstborn was fully dependent on baby formula. But we learnt, with our actions, our attempts, our mistakes. We learnt.
The lessons learnt proved to be extremely helpful when baby #2 came along. As soon as I found out about the pregnancy, began visiting the La Leche Leaguewebsites, acquiring information, reviews, opinions from other parents… Before we welcomed our baby girl, I’d already gotten a modern electric breast pump, with replacement parts, storage bags, and a “back up/safety” shipment (thanks to the Pouch!) of the pediatricians’ most-recommended baby formula (one never knows, right?). We, as second-time parents, seemed to be good to go.
And things were way easier that time. Breastfeeding was a breeze, and kept both mom and baby as happy as they could be. The practice made the perfection. When it was time to bring our 28-day old baby girl from South Africa back to Mozambique, her mom comfortably used the electric pump in the car, during the 2-plus car drive, stopping to rest, feed and cross the border. Batteries were key, and they make for an extraordinary accessory for breast-pumping moms! Always have them handy – no electricity? no problem!
Once I had to return full-time to work – an USAID contractor – my boss, who by coincidence happened to be a mother, and somebody who understands the challenges a new mom has, was very sympathetic to the cause, and allowed me to use one of her offices, as well as the office’s kitchenette fridge for storage. Probably, the most difficult part was dealing with the skeptic looks I got from my local co-workers, not used to that practice. That flexibility allowed me to attend meetings with PEPFAR partners, and to travel to the provinces, always carrying my pumping gear, bottles and cooler! The balance between work and life had been achieved!
Now we’re on baby #3. Still nursing and still pumping. I’m not a full-time worker anymore, but expressing milk enables me to get back into the “workforce“, as a part-timer. I spend more time with my baby, and I know we both benefit from that. I also have support: the patience and help from my dear husband, who watches the kids while I “disappear“; I’ve got help from a wonderful nanny, who learnt first-hand how to manipulate the milk and prepare the bottles; and I’ve got help from my 2 toddlers, who have seen their mom pumping-and-feeding in recent years. They understand the importance and are respectful to the process: “Shhhh, be quiet. Mommy needs to feed to the baby…“
Once more, we seem to be achieving the balance between work and family life…
Bonus: Tip
Have you ever melted pump or bottle parts when boiling them? (be honest!)
Try this: When boiling items such as pump or bottle parts, put a couple of glass marbles into the pot and stay within earshot. If the water level gets low and the pot is about to boil dry, the marbles will start bouncing and clattering in the pan and alert you in time.
The year: 2009. Raquel and kids in Mozambique. Leonel back in DC. Everyone working. Before the family got together again that year, Leonel had a couple of work trips. In the itinerary: East Timor – Dilli (former Portuguese Colony) and Indonesia (visiting Jakarta and Bali). Enjoy the beautiful images he brought back home – and it’s okay to be jealous… I was!
We’re another foreign service family, posted in Recife, Pernambuco, Brazil, a place showcasing a magical mix between the Dutch, Portuguese, Spanish and native Indian cultures. Attractive for its scenery with ocean islands, rivers and bridges, we’re in the middle of a cultural diversity, a place full of history and captivating for its touristic attractions. Somehow, this month I found myself (a working-around-the-clock mom of 3 kids under 6 years old) with enough energy to go out, buy party costumes for the kids’ school carnival festivities, and search for a cute clown outfit for my 3 month old baby. All happening during my scavenge hunts along the neighborhood streets! March has arrived, and we’ve lively experienced the largest street carnival our five pair of eyes have ever witnessed: the so-called Galo da Madrugada (“Rooster of the Dawn”) and the exuberant colors on the streets of Olinda!
This massive parade – The Galo – happens every carnival Saturday, in downtown Recife, capital of Pernambuco. Its creator’s, Mr Enéias Freire came up with the original idea for a street party around the late 70s; and since then, it has never stopped, nor decreased in size!
The Guinness Book of World Records assigns the Galo da Madrugada as the biggest carnival parade in the world, considering the number of participants. This year (2011), my husband and I were invited to watch the official opening (Friday evening), with governmental authorities, as well as the popular parade (Saturday) from the Mayor’s Official Box (“camarote”). At the “camarote”, besides watching the magnificent parade, it was possible to get your make up professionally done, or, if wanted, a relaxing massage while waiting for the brunch buffet!
Observing my American husband’s reactions to the spectacle, it seemed like he’d been blown away by the magnitude of the event, the sheer number of people, the music, the dancing, the party atmosphere… It was simply wonderful just standing up there and looking over the whole thing: the look on people’s painted faces, their smiles, their tears of joy and pride. Indescribable beauty – the number of participants is said to have been over 1,600,000 people!
one of Brazil’s all-time singers, Fafá de Belém, honoring the official ceremony on Friday; special guest for the Galo da Madrugada parade.
The Costumes
Yes! Here, you can definitely find and buy anything on the streets; the world is for sale: lots of little “bancas” (street shops) sell everything imaginable, from hula skirts to cowboy hats. From pirate family costumes to Samba Schools full gear. Outfits and suggestions for a 9-week-old baby, to bright appliqué dresses to a ninety year old! You name it, and, if not found right on the spot, believe me, somebody would surely recommend a professional who could tailor it down for you – all before the very first scream from the “Rooster of the Dawn” street parade! Vampires, fairies, columbines, members of the “The Justice League”, kids’ cartoons’ characters, former and current “Country presidents” and “government representatives”… all in one place.
Every single possible costume could be found among the party goers. Under one nation – the Brazilian Popular Street Carnival, partying rules are always respected, and everyone enjoys the festivities in peace. Joy surrounds the neighborhoods.
Colors are mixed with the majestic sounds of the African atabaques, the bangôs, guitars, drums, tubas. Cold beverages are sold throughout the path, specifically designed and isolated for the street party. Celebrities from Brazilian television and from the big screen are also present, blowing kisses, to a delirious crowd of frenetic fans.Painted faces, bright from the dripping sweat, reflect the sun light.
The heat does not prevent the people from dancing while following one of the 26 different fully decorated floats on the streets of Recife – this is the first and only “Galo da Madrugada”, a genuine representation of democracy, popular choice and why not say, the pure desire to just be happy, for 4 straight days..
Traditition
Festivities here start around December, just after Christmas and New Year’s Eve celebrations – as locals begin preparing for the official Carnival, which starts a week (or two, depending where you’re living) before Ash Wednesday. The pre-Carnaval parties usually consist of percussion groups practicing in local clubs, city streets and squares, and even Carnival ball masques. People begin working on the “giant dolls” who will be displayed and gain life during the main parade. The “giant dolls” walk, move their bodies and dance to the contagious sounds of frevo.
There are various rhythms: from native Indian and African Maracatu beats to Frevo and Samba. Carnival officially starts with the Galo da Madrugada, with endless parties in downtown Recife, attracting altogether as many as a million praters and observers, life myself.
There is a queen and there’s a king for Carnaval. They’re both elected by popular choice, during the several “balls”, which precede the Carnaval week. And, to “their countrymen’s honor and glory”, the “royal pair” makes its unique appearance during the main parade. Their exclusive float brings glamour and pride to their “loyal people”, and, why not say, to every other plebe representative, which is watching, mesmerized and enchanted.
manually operated “giant dolls” are brought to life
And, talk about Olinda, with its spectacular scene! Olinda (neighboring city, 15 minutes from Recife) is responsible for many of the pre-Carnaval festivities. Some, actually starting as early as the second week of January! They’re called prévias because they precede Carnival. Extremely vibrant and festive events, offering a sense of the real thing. My family was able to enjoy an array of shows and parades, with many of the city’s best Carnival groups, before and after the “official Carnaval”!
one of the many beautiful & bright streets of Olinda
Back to real life, after Carnaval…
Hummm… Ash Wednesday arrived. Officially, Carnaval is over, right? Not here! People just can’t stop partying, and dancing, and singing… Life is more colorful during Carnaval. Life has a different meaning, during Carnaval. For many, the obligation to head back to work and/or school on Wednesday brought a bitter taste to their mouths…. “Is there any way to skip reality and dive back into the glorious sea of people that came to life during the 4 days of Carnaval?” or “How will we survive when all the Aftermath celebrations are finally over?” many ask… Yes, there’s still a trace of comfort for those who are having a hard time facing reality: the weekend has arrived, and with it, the gorgeous sun rays over the Atlantic ocean, right there, by the Avenida Boa Viagem… There’s still hope – let’s enjoy the weekend at the beach, and very patiently, await for next year’s celebration. I, for one, am already thinking about my costume for the 2012 Carnaval… What about you?