Peace & Love, Fashion & Faces: ‘Goodbye Brazil’ in style!

c-maria-do-ceu-vasconcelos-alejandro-hurtadoc-heidi-jonathan-merrmis-cava-usha-pitts-leonel-raquel-miranda

 

 

 

 

 

 

 

And the series of “despedidas”(goodbyes) continues in Recife, Brazil, as our family gets ready to depart from post… Fashionable people and colorful memories celebrated this bittersweet moment!

pr-micaela-passamani-marlies-kruger

This slideshow requires JavaScript.

Saying ‘Goodbye Brazil’ in style!

♥ Getting ready to party… you don´t wanna miss this bus, do you? 😮

♣ Stay tuned! More to come! 😮

A Traveler In The Foreign Service: A ‘Trailing Spouse’ Speaks Out

Like many of us, Jennifer Seminara is another FSO spouse, who worked while her husband was serving overseas in Macedonia, Trinidad and Hungary. She’s been invited by Dave, the husband, to offer her thoughts on what it’s like to be a “trailing spouse.” Not pessimistic, and not overly optimistic. Just very honest, clear, realistic and sweet. My appreciation to Dave and his wife Jennifer for sharing this. Hope you enjoy it as much as I did. Good reading!

“I really had no idea what I was getting into when I agreed to be a Foreign Service (FS) spouse. My boyfriend of five years joined the Foreign Service and asked me to marry him right before he left Chicago for his training in Washington. I didn’t know where he was headed but a life overseas as a diplomat’s wife seemed exciting and I was in.

I was in graduate school at the time, pursuing a master’s degree in public health and had grand ideas about working on public health programs in developing countries. At the time, I didn’t realize how difficult it is for the “trailing spouse” to have a career.

Being a FS spouse can be a great opportunity to stay home and raise children or pursue hobbies. Housing is covered by the U.S. Government, which makes it much easier to get by on one income, especially when living in a country with a low cost of living. Having a career as a FS spouse, however, is not easy for most.
For those that would like to work, Eligible Family Member (EFM) positions are available at most embassies but these administrative and/or low level (and usually low paying) jobs can be difficult to secure since there aren’t enough jobs for everyone who wants one. I worked as the Community Liaison Office Coordinator at two posts; there were also EFM positions for Consular Associates (which requires CON-GEN training) and Office Management Specialists (OMS/administrative assistants) in various departments. My CLO predecessor at our first post described the position as the cruise director for the embassy. There are the more serious and important parts of the job, which include providing information to newly assigned employees and families, advocating for employees and families, advising post management on quality of life and reporting to the Family Liaison Office in Washington, D.C., on education and employment at post, but a large part of the job is to build community spirit and enhance morale. In other words, the CLO plans a lot of parties, happy hours and all kinds of events to help maintain American traditions (super bowl parties, Easter egg hunts, BBQs, trick or treating, visits by Santa, etc.) and tours to help Americans get to know the host culture. I really enjoyed being a CLO but it wasn’t quite what I was expecting to do as a career and the salary I earned was far below what I could have been making in the U.S. in my field. Spouses who would rather work outside of the embassy have limited options. Despite reciprocity agreements, which the U.S. has with a number of countries, it’s difficult for many spouses to secure gainful employment at many posts around the world. Even when spouses have the legal right to work in a country, many lack the local language skills needed to find jobs.

Spouses are entitled to take language training at the Foreign Service Institute but many can’t afford to devote months to classroom study due to financial or family issues and those who do still may not be able to achieve the fluency needed to get jobs. Also, finding a job in many foreign countries is all about networking and who you know, and if you don’t know anyone and can’t speak the local language, you’ll have an uphill climb. And even if you can find a job on the local economy, salaries in many countries can be as low as $500 or $1,000 per month. FS spouses that tend to have the most luck finding work are often in fields where they can find a U.S. job that will allow them to work remotely. Teachers are always in demand, as there are international schools everywhere and you need not know the local language to teach at most of them. Personal trainers can find work in some posts, as can nurses and development workers. For spouses that don’t find jobs, it can be difficult to adapt to life overseas. Foreign Service Officers (FSO’s) have a network of Americans to interact with at the embassy, but the stay at home spouse can feel isolated and bored, especially if they don’t speak the local language well. In a way, they’re the ones who are truly living in the local culture, while their spouses are in an English-speaking, American bubble at work. Up until the 1950s, the wives of FSO’s were given formal evaluations along with their husbands, and spouses who weren’t viewed as being good hostesses – planning and hosting representational events – could negatively impact their husbands’ careers. While that’s now ancient history, some spouses do feel subtle pressure to attend all sorts of cocktail parties and events that might seem glamorous but are actually quite boring. Most trailing spouses are female and posts with large expatriate communities have plenty of groups they can join, and a lot of women manage to forge their own networks easily. But trailing men often have a harder time, because some feel awkward joining female dominated clubs or groups, and men with no jobs tend to feel a loss of identity more acutely than women do. But despite all the personal drawbacks, and career sacrifices, being a FS spouse can also be a lot of fun. Many spouses make really close friends overseas and become part of social circles that are tighter than the ones they had at home. Since all expats are by nature away from their lifelong friends and relatives, everyone has an incentive to be open to meeting new people and making friends.

Last, but definitely not least, is the fact that life overseas can be more exciting than life in the U.S. If you’re an adventurous person who is curious about the world, you’ll enjoy having the opportunity to experience a new culture, not as a tourist but as a local. And if you love to travel, living overseas will open up possibilities that would be impossible when based in the U.S. If you want to live overseas, but aren’t sure if you could do it on your own, doing it as a Foreign Service family is the way to go. You’ll have a U.S. mailing address, so you can order products online to your heart’s content, you’ll have a network of people at the embassy to help you navigate the local culture, and you’ll have free housing and education for your kids. And for those in countries with a low cost of living, you can afford the kind of household staff – cooks, cleaners, nannies, gardeners – that would be impossible in the U.S. Some get a little carried away and get so addicted to this sort of neo-Colonial lifestyle that they don’t want to return to Washington, where they have to live the kind or ordinary middle class lives they left behind before they joined the Foreign Service.” Read more from “A Traveler in the Foreign Service” here.

The April issue of the Foreign Service Journal (FSJ, April 2012) discussed the Family Member Employment, and the search for meaningful work overseas. Reading through the whole edition, you’ll find great stories about living and working as a Foreign Service spouse. Several FS spouses shared their experiences and impressions regarding working overseas. It’s an honor to be one of the contributors to this edition. Congratulations to all who contributed to that month’s issue. Here’s the link to another FS blogger, also sharing her impressions about family member employment.

Giving expats a hand

Music to Help Children Learn a New Language

…10 minutes at a time

by CONTRIBUTOR on MAY 14, 2012 (from MultiLingual Living)

Music to Help Bilingual Children Learn a New Language: 10 Minutes at a Time

By Franck & Cristina
Photo credit: sanbeiji

Music plays an important role in learning a second language. Similar areas of the brain are activated when listening to or playing music and speaking or processing language. Language and music are both associated with emotions, the combination makes it a powerful way to learn a second language.

Why is music so helpful to learn a second language?

  • Songs are fun
    We know that children, especially small children, really like music. They relate to it as entertainment and find learning vocabulary through songs amusing. Songs associated with hand and arm gestures are even more powerful in engaging children.
  • Songs increase retention
    Most of us are able to remember several children’s songs we learned as kids. Music helps us retain words and expressions much more effectively. The rhythm of the music helps with memorization, as do the repetitive patterns within the song.
  • Songs place vocabulary in context
    A song is also a little story. Children learn new words and expressions in the context of a story within the song. This will more easily captivate the attention of kids learning a new language. Words make sense faster when you learn them in the context of the lyrics in the song than when you learn them by themselves.

Below are 7 tips to help children learn another language with music, 10 minutes at a time:

  • Tip #1: Sing while nursing/giving the bottle
    With both Elena and Pablo, before they turned 1, I used to give the last bottle of the day around 11pm. I made it a habit to sing every time, both to relax them, get them to sleep, and have them hear French songs.
  • Tip #2: Finish the bedtime story with a song
    For about a year, I used to sing the same songs to Pablo in French at bedtime (“Un crocodile”, “Dans la maison un grand cerf”, “Dans la foret lointaine”). He was under two years old and he knew the lyrics by heart.
  • Tip #3: Play tag with a song
    We like “Aline”, a French hit from the 60s that has very clear lyrics. We would play “tag” with it: during the refrain, the kids had to leave “base” and I would chase them in the living room. The kids would ask to play the game almost every evening (and they knew the lyrics really well!).
  • Tip #4: Role play with a song
    There is a great Spanish song Cristina used frequently with the kids: “Hola Don Pepito, hola Don Jose”. It is a short dialogue between 2 characters, with simple lyrics. The music is engaging and made both Elena and Pablo want to sing with Cristina back-and-forth. Cristina and the kids would take turns and role playing one of the 2 characters.
  • Tip #5: Dance and learn
    YouTube has great videos of songs where you can dance. Elena and Pablo learned the alphabet in French with Chantal Goya’s “L’Alphabet en chantant”. It is a fun song where you have to mimic the letters with your hands and arms. They learned the alphabet in French much faster than me trying to teach them.
  • Tip #6: Sing together in the car
    Make a routine out of a specific car ride: going to school, coming back from school, going to the park, getting groceries, etc. You can listen to your favorite songs in the target language during one of the car rides as well. This is why Elena and Pablo know the lyrics of “Les Champs Elysees” from Joe Dassin by heart.
  • Tip #7: Family karaoke
    We learn Chinese as a family. We LOVE “Tian mi mi” of Teresa Teng. We found a YouTube video with “Tian mi mi” lyrics on the bottom of the screen. Everyone in the family can sing the song now. Singing it in our Chinese neighborhood restaurant even got us free desserts.

What other ways do you use music to teach your kids a second language? Please share them with us!

[Test originally published in Multilingual Living Magazine]

Day 625 in Brazil: More resources to entertain our children [and avoid going crazy!]

Being a parent/caretaker requires lots of diplomacynegotiationpeacekeepingpolicy implementation and strategy skills. That said, managing a household, its respective juvenile population and the consequent budgetary implications, is a… HUGE, EXPERIMENTAL and UNFORESEEN task! There is a never-ending need to keep kids and parents sane (as much as possible!). Family outings require loads of planning and logistics management – even if we’re just talking about a Sunday lunch! We’re 20 months into our assignment, and  our current post wasn’t a totally new experience for us, since we’ve visited Brazil several times before we moved here. Visiting was fun and care-free. Living and adjusting as a family, a little harder than we’d expected, but still very manageable.

This week we happily discovered a new resource for parents, like us, looking for an alternative for our children [we’d already shared a list of activities/places for children on a previous post]. Here it is: the First Toy Library (“brinquedoteca“) in Recife, Pernambuco.

CASA DA LINDA, BRINQUEDOTECA:

Surprise your children. Here are some links on good stuff to do around Recife:

  • Praia de Boa Viagem (beach) – natural war water pools protected by coral reefs guarantee a delicious time a the beach. The sand and waters are continuously monitored by the state’s environmental agency, CPRH and are pollution-free.
  • Jardim Botânico de Recife (Botanical Gardens) – a natural reservation measuring 25.7 acres, a member of the Brazilian network of Botanical Gardens.
  • Parque Dois Irmãos (park) – one of the most beautiful and picturesque green areas of the city, the 38.7 ha park is a zoo, botanical and environmental education centre and an Atlantic Rainforest reservation. Ecological walking trails are guided by Biologists.
  • Parque da Jaqueira (park) – located by the Capibaribe river, the park covers 7ha and its the city’s largest one. Very green and has got beautiful gardens designed by Burle Marx.
  • Parque 13 de Maio (park) – also designed by Burle Marx, in downtown Recife. Children’s playgrounds, jogging lanes, benches, royal palm trees and sculptures.
  • Museu do Homem do Nordeste (museum) – one of the most historical and anthropological museums in Brazil. Hosts the “Family at the Museum” program.
  • Paço Children’s Project – contemporary arts program in Recife.
  • Escolinha de Arte do Recife (Junior Art School) – dedicated to awakening creativity and love for the arts in children.
  • Mirabilândia – one of the largest amusement parks in NE Brazil, the fairground has more than 20 rides divided into radical, family and children.
  • Game Station – there is an arcade in every major shopping mall, offering electronic games and fun for children and adults.

Hot off the press!

Image from AFSA.ORG (Foreign Service Journal)

Just fresh off the press: read it all!

The latest issue of the Foreign Service Journal (FSJ, April 2012) discusses the Family Member Employment, and the search for meaningful work overseas. Reading through the whole edition, you will find great stories about living and working as a Foreign Service spouse.

Several FS spouses shared their experiences and impressions regarding working overseas. It’s an honor to be one of the contributors to this edition.

Congratulations to all who contributed to this month’s issue. Here’s the link to another FS blogger, also sharing her impressions about family member employment.

Thank you for reading! 😮

Recently interviewed by BlogExpat!

3rd culture children

 Just got interviewed by BlogExpat:From Brazil to USA to Africa and back to Brazil: 3rd Culture Childrenby Erin [27 February, 2012 11:37]Raquel L. Miranda, Brazilian by birth, lived and studied in Argentina. Worked as an international researcher in the USA, before marrying and becoming a Foreign Service ‘hauling spouse’, mother of 3 third-culture children, all under the age of 7! Currently posted in Recife, Brazil – previous posts including Washington, DC and Maputo, Mozambique.

1. Why did you move abroad?
I was born abroad! [smiles!] My parents used to be public servers with the Brazilian government, so we traveled a lot. With a background in science and research, I was always on a plane, traveling to conferences or symposiums. Then, one day, 11 years ago, resting at the beach in Brazil, while taking a break from my PhD research and endless lecture preparation at the university, I met the one who would become my husband – he was a charming 26 year-old pre-grad student, interested in international politics, and (surprise!), who liked to travel around the world… Read more