Eleven months of folklore in Brazil: dressing accordingly…

Eleven months of folklore in brazil. Children, culture

In Brazil there’s always an excuse to dress up for parties and/or traditional celebrations. Here’s a small sample of our kids’ past 11 months in-country:

Day of Folklore, honoring a national writer, dressing up as a talking doll, from Sítio do Picapau Amarelo, Ms Emilia, Marquesa de Rabicó:

Dia das Bruxas – Halloween. At school and with the neighbors

Carnaval, as traditional Frevo dancers

Matutinho & Matutinha, ready for the June Celebrations!

and off to School they go!!

Ten years ago, the first date. Two became five. The love, remained strong…

Today my husband and I celebrate the 10th anniversary of our first date. Here we are, again at a beach town in Brazil, remembering the first moments. Now we’re joined by a lovely army: our 3 children.

The Miranda Family got to spend the Brazilian Valentine’s weekend at the Love Beach (Praia do Amor), in Pipa, Rio Grande do Norte. Kids had a  great time and the most deserving mom and dad got to enjoy each other’s company. Life has taught us a lot: we’ve been learning how to be more understanding, especially regarding little things, which in the beginning, used to upset us. Now, they just seem so small in the large scheme of things… We’re still learning…

{Note: the children’s nanny also came! (smart, right?)}

More details – about our relaxing weekend, the nearby beaches we got to visit – coming soon… 

Beach, bay dolphins, burgundy rocks, back in a bikini!

As promised earlier, here are some more images from our relaxing-exploratory weekend in Rio Grande do Norte, in the district of Tibau do Sul, a few hours from Recife . We got to spend a very restful weekend at Hotel Pousada Morada dos Ventos, where our incredible host (hotel owner), Tania, made sure every detail would be taken care…

Our favorite part? Hard to say… Somewhere between the hammocks, the short trips to the village, our best Mexican restaurant experience in the NE (so far!), and the peaceful walks along the white sands, searching for dolphins… Kids loved it. Baby napped as much as she could. Mom and dad enjoyed their opportunity to connect with nature, and with themselves…

Feels good to be together. Feels great to be back in a bikini! (Honestly, it was also part of the adventure!)

This slideshow requires JavaScript.

The Baptism of Maria Cecília – O Batismo de Maria Cecília

Our youngest daughter, Maria Cecília, was baptized on June 5th 2011, at the Igreja Nossa Senhora de Boa Viagem, Recife, PE. It was a very important moment of our lives, and I’m glad to see it happening here in Brazil. We wish our baby girl all the possible happiness…
We’ll be sharing pictures with family and friends, very soon.

Nossa filha mais nova, Maria Cecília, com seus 6 meses completos neste último dia 30 de Maio, foi batizada na Igreja de Nossa Senhora da Boa Viagem (vide link no parágrafo anterior), nesse domingo, dia 5 de Junho de 2011. Foi uma experiência muito bonita para toda a família: para os irmãos mais velhos, César e Marcela, e para nós como pais, uma vez que, como a mãe, Maria Cecília veio a ser baptizada no Brasil. Devido ao fato dos padrinhos – avó materna, Regina Céli e avô paterno, Leonel Miranda – não puderem estar presentes no dia, um casal de amigos gentilmente representou os padrinhos. Durante a Consagração à Nossa Senhora, Maria Cecília foi levada ao altar acompanhada da representante, dos pais e do irmão mais velho, César. Seguem algumas fotos deste dia tão importante para nós…

 

Four to Forty – celebrating the birthday of our King of Hearts

Today is the birthday of the “Kings of Hearts” from our “Full House“, which also has a King of Spades, a serious and committed 5 year-old boy.

Siding along with the duo of kings, we’ve got three queens: “Queen of Hearts“, pairing with the celebrating King, and apparently the one in charge of anything “household-related”, making sure all parts and processes are in place. Our “Queen of Diamonds“, aka, “drama queen” is a 3-year old going on 13. For the last one, our “Queen of Clubs“, the jury is still out there – we’re not sure yet how she’d embrace her role as part of this full house

Today our King of Hearts turns 36. He’s almost departing from the house of the 30s. I’m sure it’s been a good and fun journey for him. In four years he’ll be joining his Queen of Hearts, and together they’ll rule the house of the 40s…

              From my humble heart to “His Majesty’s”, with all my love,              

Happy Birthday, Leonel!